Resumen de Relación entre circunferencia de la pantorrilla y velocidad de la marcha en pacientes adultos mayores en Lima, Perú

Gregory Mishell Díaz Villegas, Fernando M. Runzer Colmenares

• español

  Objetivo. Conocer la asociación entre la circunferencia de pantorrilla y velocidad de la marcha en pacientes adultos mayores del Servicio de Geriatría del Centro Médico Naval.

  Material y métodos. Estudio de tipo descriptivo, transversal y de correlación. Se midió el perímetro de mayor circunferencia de la pantorrilla en la pierna izquierda (pierna derecha de las personas zurdas) y la velocidad de la marcha en pacientes mayores de 65 años. Se realizó un análisis bivariado para evaluar la asociación entre la circunferencia de la pantorrilla y la velocidad de la marcha construyendo un modelo de regresión logística sobre la velocidad de la marcha ajustado por circunferencia de pantorrilla, estado funcional y edad.

  Resultados. El promedio de edad fue de 79,37 ± 8,71 años. El 59,71% perteneció al sexo masculino, el 30,97% presentó una marcha de velocidad lenta y la media de la circunferencia de pantorrilla fue 33,42 ± 5,61 cm. En el análisis bivariado, la circunferencia de la pantorrilla tuvo una media de 30,35 ± 3,74 cm en los participantes con velocidad de la marcha lenta (< 0,8 m/seg), significativamente menor al grupo de marcha normal que obtuvo una media de 33,51 ± 3,26 cm. Mediante un modelo de regresión logística para evaluar las variables asociados con velocidad de la marcha lenta, la circunferencia de la pantorrilla, el estado funcional y la edad presentaron asociación estadísticamente significativa.

  Conclusiones. A menor circunferencia de la pantorrilla, encontramos disminución de la velocidad de la marcha en la población mayor de 65 años.

• English

  Objective. To evaluate the association between calf circumference and gait speed in elderly patients 65 years or older at Geriatric day clinic at Peruvian Centro Médico Naval.

  Material and methods. Cross-sectional, retrospective study. We assessed 139 participants, 65 years or older at Peruvian Centro Médico Naval including calf circumference, gait speed and Short Physical Performance Battery. With bivariate analyses and logistic regression model we search for association between variables.

  Results. The age mean was 79.37 years old (SD: 8.71). 59.71% were male, the 30.97% had a slow walking speed and the mean calf circumference was 33.42 cm (SD: 5.61). After a bivariate analysis, we found a calf circumference mean of 30.35 cm (SD: 3.74) in the slow speed group and, in normal gait group, a mean of 33.51 cm (SD: 3.26) with significantly differences. We used logistic regression to analyze association with slow gait speed, founding statistically significant results adjusting model by disability and age.

  Conclusion. Low calf circumference is associated with slow speed walk in population over 65 years old.