Quemaduras dérmicas superficiales: pauta de actuación con apósito primario único de hidrofibra ag en atención primaria

• Autores: Francisco García Collado, Sergio Álvarez Millán, Ana Ramírez Pizano, Carmen Rivera Fernández, Mercedes García Murillo, Eva María Franco García
• Localización: Enfermería Dermatológica, ISSN 1888-3109, ISSN-e 2386-4818, año 8, Nº. 22, 2014, págs. 10-21
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Superficial Dermal Burns: Guidelines of Action with Only Primary Dressing of Hydrofibre Ag in Primary Care
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Las quemaduras suponen un tipo de lesión frecuente en urgencias de Atención Primaria que en muchos casos, atendiendo a los criterios de indicación establecidos, son susceptibles de ser tratadas íntegramente desde este nivel asistencial.

    El objetivo de este trabajo es proponer, para el tratamiento de quemaduras dérmicas superficiales, el abordaje mediante la utilización de apósitos de hidrofibra de hidrocoloide con plata, como apósito primario único durante todo el proceso de epitelización, ya que cumple las características exigibles a un apósito para el tratamiento de quemaduras: prevención de la infección, función metabólica y confortabilidad del paciente.

    Para la exposición del protocolo de actuación, se ilustra con cuatro casos clínicos de quemaduras de origen térmico.

    La evolución de las lesiones ha sido satisfactoria en todos los casos, no apareciendo signos de infección asociados. El periodo de cicatrización, pese a las diferencias de edad y características de salud de cada uno los pacientes, ha estado, en los 4 casos, en torno a los 10-12 días, desde el origen de la lesión.

    Consideramos que esta es una técnica a tener en cuenta en comparación con los tratamientos convencionales, ya que reduce las intervenciones de los profesionales de enfermería (ahorro de tiempo de dedicación), utiliza menos recursos materiales y además proporciona mayor confort, autonomía y calidad de vida a los pacientes.

  • English

    Burns are a common type of injury in the emergency department of Primary Care that in many cases, in accordance with the criteria of established indication, they are liable to be treated in full from this level of care.

    The objective of this paper is to propose, for the treatment of superficial dermal burns, the approach through the use of dressings of hydrofibre hydrocolloid dressing with silver, as only primary dressing during the entire process of epithelialization already that meets the characteristics demanded in a dressing for the treatment of burns:

    prevention of infection, metabolic function and comfort of the patient.

    Four clinical cases of Burns of thermic origin are illustrated for the exhibition of the Protocol.

    The evolution of the injuries has been satisfactory in all cases, do not appear associated signs of infection. The healing period, despite differences in age and health characteristics of each of the patients, has been in the 4 cases, around 10-12 days, from the origin of the lesion.

    We believe that this is a technique to take into account in comparison with conventional treatments, as it reduces the interventions of the nursing professionals (saving time of dedication), uses less material resources and also provides greater comfort, autonomy and quality of life for patients.