Acceso usuarios
Claudia Patricia Arredondo González, Carmen de la Cuesta Benjumea 
, José Antonio Ávila Olivares
Objetivo. Reconhecer o papel ativo e simbólico que jogaram os objetos do mundo material para os cuidados de enfermagem na Espanha entre 1855 e 1955. Metodologia. Estudo histórico que utiliza procedimentos da teoria fundamentada. As fontes de informação foram oito manuais para a formação dos profissionais dos cuidados publicados na Espanha, na época de interesse. A recolha da informação se realizou desde março de 2012 até junho de 2013. Neste período, revisaram-se integralmente as fontes e se realizaram fichas com informação bibliográfica, de descrição de instrumentos e de análises. A sua vez, escreveram-se memorandos metodológicos e analíticos. Registraram-se 45 procedimentos e 360 objetos materiais. Resultados. As categorias “objetos principais e secundários” e “objetos custodiados” revelam a influência que exerciam os objetos do mundo material para os cuidados. Conclusão. Na Espanha entre 1855 e 1955, os cuidados de enfermaria se davam num palco conformado especialmente por objetos com status secundário e situados na periferia dos cuidados, como também pelos objetos custodiados que os profissionais não podiam usar. Este mundo material influía no reconhecimento social dos profissionais do cuidado da época e na visibilidade de seu trabalho
Objetivo. Reconocer el papel activo y simbólico que jugaron los objetos del mundo material para los cuidados de enfermería en España entre 1855 y 1955. Metodología. Estudio histórico que utiliza procedimientos de la teoría fundamentada. Las fuentes de información fueron ocho manuales para la formación de los profesionales de los cuidados publicados en España, en la época de interés. La recolección de la información se realizó desde marzo de 2012 hasta junio de 2013. En este periodo, se revisaron íntegramente las fuentes y se realizaron fichas con información bibliográfica, de descripción de instrumentos y de análisis. A su vez, se escribieron memorandos metodológicos y analíticos. Se registraron 45 procedimientos y 360 objetos materiales. Resultados. Las categorías “objetos principales y secundarios” y “objetos custodiados” revelan la influencia que ejercían los objetos del mundo material para los cuidados. Conclusión. En España entre 1855 y 1955, los cuidados de enfermería se daban en un escenario conformado especialmente por objetos con estatus secundario y situados en la periferia de los cuidados, como también por los objetos custodiados que los profesionales no podían usar. Este mundo material influía en el reconocimiento social de los profesionales del cuidado de la época y en la visibilidad de su trabajo.
Objective. This study sought to recognize the active and symbolicrole played by the objects from the material world for nursingcare in Spain between 1855 and 1955. Methodology. Thiswas a historical study using grounded theory procedures. Theinformation sources were eight handbooks for the training ofcaring professionals published in Spain, during the period ofinterest. The information was gathered from March 2012 toJune 2013. During this period, the sources were fully revisedand index cards with bibliographic information, description ofinstruments, and analysis were elaborated; methodological andanalytic memoranda were written. Forty-five procedures and360 material objects were registered. Results. The categories“principal and secondary objects” and “guarded objects” revealthe influence exerted by the objects from the material world forcare. Conclusion. In Spain, between 1855 and 1955, nursingcare was carried out within a scenario comprised of objects withsecondary status and situated within the periphery of care, aswell as by guarded objects that professionals could not use. Thismaterial world influenced the social recognition of professionalcaregivers at the time and the visibility of their work.
