El dolor de hombro es el problema musculoesquelético más frecuente entre los nadadores de competición y se presenta en repetidas ocasiones a lo largo de la carrera deportiva. Este dolor ha sido achacado tradicionalmente a un síndrome de impingement subacromial, mecanismo actualmente cuestionado en base a la evidencia disponible. En realidad, el término "hombro de nadador" implica un conjunto de afecciones articulares y periarticulares que pueden participar en su producción, como son los déficits de flexibilidad, desequilibrios musculares, alteraciones del control motor, puntos gatillo miofasciales, discinesis escapular, inestabilidad glenohumeral o alteración postural. Es necesaria una actualización sobre la evidencia disponible para poder realizar una adecuada valoración y establecer un buen programa de tratamiento y prevención. Existen técnicas de Fisioterapia con evidencia científica suficiente para abordar con garantías la mayoría de las necesidades de tratamiento y prevención.
Shoulder pain is the most common musculoskeletal complaint among competitive swimmers and occurs repeatedly during their sport career. Shoulder pain in swimmers has traditionally been blamed on subacromial impingement syndrome. This mechanism is currently being questioned by scientific evidence. Actually, the term "swimmer´s shoulder" involves a set of articular and periarticular conditions that can participate in its production, such as lack of soft tissue flexibility, muscle imbalances, motor control impairments, miofascial trigger points, scapular dyskinesis, glenohumeral, instability or poor posture. An update on current knowledge is necessary to perform a a proper clinical exam and to establish a proper treatment and prevention program. There are Physical Therapy techniques with enough scientific evidence to support an approach to most treatment and prevention requirements.