Rafael A. Campins Rosillo, Benny L. Suarez Hurtado
El cáncer de útero constituye un problema importante de salud en la mujer, representando la segunda causa de muerte por neoplasia maligna en el sexo femenino. El siguiente trabajo es descriptivo, tiene como objetivo conocer la tendencia de la mortalidad por cáncer de útero en seis estados de Venezuela en el período 1995-2008, seleccionando los estados Anzoátegui, Aragua, Bolívar, Carabobo, Delta Amacuro y Distrito Capital. Para el análisis estadístico se utilizó regresión lineal simple y tasas estandarizadas, buscando los números de muerte en los estados, según el Anuario de Mortalidad. Se encontró que C53 fue la ubicación de cáncer de útero de mayor frecuencia registrada. Durante el período 1995-2008 se evidenció que las tasas de mortalidad por cáncer de útero disminuyeron en los seis estados bajo estudio. Respecto a la tendencia por grupo de edad de las tasas de defunción por cáncer de útero entre1995 y 2008 se demostró una tendencia de estable a la disminución en todos los grupos de edad en los estados en estudio estadísticamente significativa. Sólo mostraron tendencia al aumento de las tasa estadísticamente significativa en los estados Anzoátegui para el grupo de >75 años en C53+C54+C55, C53, C54+C55 y Delta Amacuro en el grupo de >75 para C53+C54+C55.
The cancer of uterus constitutes an important health problem in women, representing the second main cause of death by malignant neoplasia in women. This work is a descriptive research on the trend of mortality by uterus cancer in six Venezuelan states, between 1995 and 2008, selecting the states Aragua, Anzoátegui, Bolivar, Carabobo, Delta Amacuro and Distrito Capital. For the statistical analysis we used linear simple regression and standardized rates, the death numbers in the six states were given according to the Venezuela Yearbook of Mortality. The major registered frequency of cancer of uterus location was C53. During the 1995-2008 period it was demonstrated that the rate of mortality by cancer of uterus diminished in six states under study. Between 1995 and 2008 there was a trend of stability and a statistically significant decrease of mortality in all the groups of age in the states under study. There was a statistically significant rate in the trend to the increase in the states Anzoátegui for the group of> 75 years in C53+C54+C55, C53, C54+C55 and Delta Amacuro in the group of> 75 for C53+C54+C55.