Thais Rojas de Morales, E. Rubio, N. Viera, A. Morón Medina, L. Meza
Las enfermedades metabólicas predisponen al desarrollo de la candidiasis de la mucosa bucal (CMB), perteneciendo la más frecuente a la especie Candida albicans. El objetivo de este estudio fue determinar las características clínicas y microscópicas de Candida albicans en pacientes diabéticos tipo 1 (DMT1) que acuden al Servicio de Endocrinología del Hospital de Especialidades Pediátricas Maracaibo, Venezuela. Se realizó una investigación descriptiva. La muestra estuvo conformada por 30 pacientes entre 4-17años con DMT1. A los pacientes con o sin lesión, se les tomó muestra mediante raspado de la mucosa oral, realizándose pruebas de filamentización, fermentación de azúcares y pruebas fisiológicas de asimilación de carbohidratos. El 16.5% no presentó ningún tipo de manifestación clínica. Microscópicamente el 10% fue negativo, el 16.7% presentó blastoconidias, el 3.3% hifas y blastoconidias, el 6.7% filamentos y en el 63.3% de la muestra solo bacterias. Las especies identificadas en el grupo de pacientes con DMT1 fueron, Candida albicans 20%, C. krussei 6.7%, C. membranofacie 3.3%, C. parapsilopsis 10%, C. guillermondi 3.3% y un 56.7 % no presentaron crecimiento. La Candida albicans fue la especie que presentó mayor prevalencia, no evidenciándose la condición sistémica como factor predisponente a la presencia de Candida.
Metabolic diseases predispose to development of candidiasis of the oral mucosa (CMB); the most common species is Candida albicans. The objective of this study was determine the clinical and microscopic characteristics of Candida albicans in patients with diabetes type 1 (T1DM) attending the Endocrinology Service of the Hospital of Pediatrics Maracaibo, Venezuela. We conducted a descriptive research. The sample consisted of 30 patients between 4-17 years old with T1DM. All patients with or without injury, sample was taken by scraping the oral mucosa, performing filamentation tests, sugar fermentation and physiological tests of assimilation of carbohydrates. The 16.5% did not present any clinical manifestation. Microscopically, 10% were negative, 16.7% had blastoconidias, the 3.3% hyphae and blastoconidias, 6.7% filaments and 63.3% only bacteria. The species identified in the group of patients with T1DM were 20% Candida albicans, 6.7% C. krusei, 3.3% C. membranifaciens, 10% C. parapsilopsis, 3.3% C. guilliermondii and 56.7% had no growth. Candida albicans was the species with highest prevalence, not demonstrating the systemic condition predisposing factor to the presence of Candida.