Acceso usuarios
Lilian del Carmen Ibarra de Vidal, Yolanda Monzón Rangel, Hilarión Araujo, Pedro José Salinas
Estudio experimental, de corte longitudinal. Objetivo: Comparar la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en los pacientes con enfermedad de Parkinson (EP) que asisten a un programa de ejercicios supervisados en la Unidad de Medicina Física y Rehabilitación del Hospital Universitario de los Andes, los que realizan ejercicios sin supervisión mediante el uso de una folleto y los pacientes que no realizaron ningún tipo de ejercicio. Se estudiaron 28 pacientes con EP, 12 realizaron ejercicios supervisados (Grupo A), 8 realizaron ejercicios con folleto (grupo B), 5 sin ejercicios (Grupo C); 19 masculinos (73.1%), femeninos 7 (26.9%). Edad media 64.9 ±7.9 años. Se evaluaron los estadios Hoehn and Yahr, la escala Unificada, la Escala de actividades de la vida diaria de Schwab and England y el cuestionario de calidad de vida (PDQ39). Se observó mejoría del 50% en el grupo A y del 60% en el grupo B, en el primer mes; esta mejoría se mantuvo durante el seguimiento posterior. La CVRS empeoró un total de 22.7% en los pacientes sin ejercicio. Conclusión: El ejercicio es útil en cualquiera de los estadios de la EP, especialmente los estadios 1, 2 y 3 donde se conserva independencia funcional La mejoría se mantiene mientras se continúen los ejercicios. Si bien no es necesario una dirección permanente es conveniente supervisión inicial para enseñar y establecer las metas del ejercicio.
Experimental longitudinal study. Objective: Comparison of the life quality related to health (LQRH) in patients with Parkinson�s disease (PD) who attended a supervised program in the Physical Medicine and Rehabilitation Unit of the Hospital Universitario de los Andes with Those that had exercise without supervision through the use of a pamphlet and those who did not practice any type of exercise. Twenty eight patients with PD were studied, 12 who practiced supervised exercises (Group A), 8 that had exercise with pamphlet (group B), and 5 that had not exercise (Group C); 19 masculine (73.1%), 7 feminine (26.9%). Age 64.9 ±7.9 years old. Hoehn and Yahr Unified Scale, Scale of daily life activities of Schwab and England and the questionnaire of life quality (PDQ39) were evaluated. There was 50% improvement in group A and 60% in group B, in the first month, this improvement remained after the study finished. The LQRH worsened 22.7% in patients without exercise. Conclusion: The exercise is useful in any of the PD stages, especially 1, 2, 3 stages in which functional independence is preserved. The improvement remains as far as the exercises are continued. Although a permanent direction is not necessary, is advisable initial supervision to teach and establish exercise aims.
