Resumen de Efectos de la cinta andadora en la rehabilitación de la marcha de pacientes con ictus. Una revisión bibliográfica.

María Amparo Martínez Ibáñez, Ana Amparo Bonafé Monzó

• español

  Introducción: La rehabilitación de la marcha en los pacientes tras un ictus es uno de los objetivos prioritarios en el tratamiento de estos pacientes. El uso de la cinta andadora para el entrenamiento de la marcha puede ser una alternativa eficaz dentro del arsenal de terapias disponibles, porque proporciona una práctica repetitiva e intensiva de un patrón de marcha más simétrico.

  Objetivo: El objetivo de la presente revisión es conocer los efectos, relatados en la literatura, de la rehabilitación de la marcha mediante el uso de cinta andadora en pacientes tras un ictus.

  Desarrollo: Los estudios revisados son ensayos clínicos controlados encontrados en las bases de datos Pubmed/Medline, Isi web knowledge y Pedro. Fueron incluidos todos aquellos estudios publicados entre 2005 y 2011, que analizaban a sujetos > de 18 años, de ambos sexos, que hubieran sufrido un accidente cerebrovascular y aquellos donde la cinta andadora se ha utilizaado para la rehabilitación de la marcha. Fueron incluidos 22 estudios en esta revisión. Las variables de marcha analizadas por los autores han sido los parámetros espaciotemporales, especialmente la velocidad, y variables cinéticas y cinemáticas.

  Los principales resultados clínicos alcanzados con la rehabilitación en cinta andadora descritos por los autores han sido el aumento de la velocidad de la marcha, aumento de la longitud del paso, y mejora en la simetría del paso. También se han descrito mejora en la calidad de vida de los pacientes.

  Conclusiones: La cinta andadora es una herramienta clínica útil en la rehabilitación de la marcha de personas que han sufrido un ictus. Sin embargo, no está claro que este tipo de tratamiento sea más eficaz que otras modalidades de entrenamiento de la marcha.

• English

  Introduction: Gait rehabilitation in patients after stroke is a priority objective in the treatment of these patients. The use of the treadmill for gait training can be an effective alternative in the wide range of therapies available, because it provides an intensive, repetitive practice of a more symmetrical gait pattern.

  Objective: Knowing the effects reported in the literature of gait rehabilitation using treadmill in patients after stroke.

  Development: Literature review of controlled clinical trials in the databases Pubmed / Medline, Isi Web Knowledge and Pedro. All studies published between 2005 and 2011 examining subjects >18 years, of both sexes who had suffered a stroke and in which the treadmill was used for the gait rehabilitation were included in this review. 22 studies were included in this review. The walking variables analyzed by the authors have been time-space parameters, especially velocity, and kinetic and kinematic variables. According to the authors, the main clinical results achieved with the rehabilitation treadmill have been the increase in walking speed, increased stride length and improved symmetry of step. Improvements in the patient�s quality of life have also been described.

  Conclusions: The treadmill is a useful clinical tool in gait rehabilitation of subjects who have suered a stroke. However, it is unclear whether this treatment is more effective than other forms of gait training.