Resumen de Evidencia de los tratamientos fisioterápicos utilizados en el Síndrome de Latigazo Cervical. Una revisión bibliográfica

N. Zagalaz Anula

• español

  Antecedentes: El Síndrome del Latigazo Cervical (SLC) es una lesión común tratada por los fisioterapeutas. Sin embargo, en la práctica clínica siguen sin marcarse planes de tratamiento estandarizados basados en la evidencia actual.

  Objetivos: Revisar los efectos de fisioterapia en el tratamiento del SLC, a partir de técnicas cuya eficacia haya sido demostrada mediante evidencia científica.

  Metodología: Se realizó una búsqueda en las bases de datos PEDro, Medline, Cochrane y Bireme. Los descriptores que se utilizaron fueron: �whiplash�, �physiotherapy�, �physical therapy�, �latigazo cervical� y �fisioterapia�, en función de la base de datos y limitadas a los 5 últimos años. El diseño de estudio fue de revisión bibliográca.

  Resultados y Conclusiones: Del total de artículos a los que se tuvo acceso, fueron 14 los que cumplieron los criterios de inclusión y se analizaron. La fisioterapia activa reduce la intensidad del dolor y mejora el rango de movimiento en el SLC, y es más efectiva que el tratamiento con collarín blando. La fisioterapia obtiene mejoría del paciente en el tratamiento del SLC sin diferencias significativas en comparación con otras terapias. Es eficaz alentar al paciente a volver a la actividad normal y a realizar ejercicio en fase aguda y combinar terapia manual, entrenamiento postural y psicológico en fase subaguda del SLC. No se encontró evidencia suficiente en la fase crónica del SLC. No hay evidencia suficiente sobre el uso de acupuntura, ultrasonidos, biofeedback o masaje en el tratamiento del SLC. Existe cierta evidencia sobre el tratamiento osteopático del SLC y el uso de vendaje neuromuscular a corto plazo.

• English

  Background: Whiplash Syndrome is a common injury treated by physiotherapists. However, currently in clinical practice they are not standardized treatment based in scienfitic evidence.

  Objectives: To revise the effects of the physiotherapy�s treatment of WAD, whose effectiveness has been demonstrated by scientific evidence.

  Methods: We searched in the databases PEDro, Medline, Cochrane and Bireme. The keywords used were: "whiplash", "physiotherapy", "physical therapy", "latigazo cervical" and "fisioterapia", depending on the database and limited to the last 5 years. Study design was a systematic review.

  Results and Conclusions: From all the articles to which they had access, 14 of them had our inclusion criteria and were analyzed. The active physiotherapy reduces pain intensity and improves range of movement in the WAD, and is more effective than treatment with soft collar. Physical therapy obtained improvement in patient with SLC, without significant differences with other therapies. Is effective to encourage the patient to return to normal activity and exercise in acute phase and to combine manual therapy, postural training and psychological training in sub-acute phase. There was insufficient evidence to in the chronic phase. There is not enough evidence on the use of acupuncture, ultrasound, biofeedback or massage in the treatment of SLC. There is some evidence for the osteopathic treatment of SLC and the use of the Kinesio Taping in the short term, but further studies are needed to confirm the results found.