Resumen de Estudio comparativo entre la técnica de movilidad torácico-abdominal y ejercicios aeróbicos en niños asmáticos

Manuela Carmo Azevedo Lima, Yara Lima de Souza, Daniela Gardano Bucharles Mont�Alverne, J. M. de Sousa Pinto

• español

  Objetivos: comparar la técnica de movilidad torácicoabdominal y los ejercicios aeróbicos en niños asmáticos a través de la evaluación de la calidad de vida y la capacidad pulmonar.

  Material y método: participaron doce niños asmáticos que se encontraban en el periodo entre crisis, con edades entre siete y doce años divididos de modo aleatorio y por sorteo en los Grupos A y B. Los mismos fueron sometidos a evaluaciones del Pico de Flujo Espiratorio (PFE), Presión Inspiratoria y Espiratoria máximas (PIM y PEM) y de la calidad de vida utilizando la versión portuguesa del Chronic Respiratory Questionnaire (CRQ) antes y después del tratamiento. La intervención tuvo una duración de dos meses con frecuencia de dos veces a la semana durante 45 minutos. Al Grupo A le fue aplicada la técnica de movilidad torácico-abdominal (MTA) y al Grupo B ejercicios aeróbicos (EA) de baja intensidad. Para los análisis de los datos fue utilizada la prueba t-student para la comparación entre grupos antes y después de la intervención.

  Resultados: El Grupo A presentó diferencias estadísticamente signicativas para todas las variables antes y después del tratamiento: PFE (p=0,002), PIM (p<0,001), PEM (p=0,017) y Chronic Respiratory Questionnaire (p<0,001). El Grupo B presentó diferencias estadísticamente signicativas para el PFE (p=0,040) y la PEM (p=0,043).

  Conclusión: La técnica de movilidad torácico-abdominal parece promover mayores benecios en la calidad de vida de niños asmáticos en el periodo entre crisis al comparar a los ejercicios aeróbicos.

• English

  Objective: The aim of this study was to compare the thoracic-abdominal technique and aerobic exercises in asthmatic children, evaluating the quality of life and the pulmonary capacity.

  Method and material: Twelve asthmatic children in the period between crises participated at the study with age from seven to twelve years divided in a randomized way in two groups (A and B). Both were submitted to evaluations of the Peak Expiratory Flow (PEF), Maximum Inspiratory and Expiratory pressures (MIP and MEP) and quality of life before and after treatment. The intervention was applied during two months, twice a week during 45 minutes. Thoracic-abdominal technique was applied to Group A and aerobic exercises with low intensity to Group B. T-student test was used to compare groups themselves and to compare before and after intervention.

  Results: Group A presented statistically signicant dierences in all variables comparing before and after intervention: PEF (p=0,002), MIP (p<0,001), MEP (p=0,017) and the Chronic Respiratory Questionnaire (p<0,001). Group B presented statistically signicant dierences in the PEF (p=0,040) and the MEP (p=0,043).

  Conclusion: The thoracic-abdominal technique seems to promote better quality of life in asthmatic children in the period between crises than the aerobic exercises.