Resumen En este relato autobiográfico se muestra la capacidad de superar la adversidad de una madre y una hija frente a la enfermedad. Laura es una enfermera de 27 años que ha vencido un trastorno de alimentación y un linfoma de Hodgkin. Conchita es su madre y cuidadora principal.
Fortalecidas y victoriosas ante la enfermedad, madre e hija narran sus vivencias y muestran con contundencia otra cara de la enfermedad. Las palabras de una y otra se entremezclan ofreciendo una visión integral del apoyo familiar, social y personal que precisan las personas que padecen este tipo de procesos. Mediante este trabajo, Laura y Conchita realzan la importancia de la esperanza, la amistad, el cariño, la confianza y el humor en las fases más duras y estresantes de la enfermedad.
Abstract (The care from two voices: about Hodgkin's lymphoma) This biographic story shows the ability of a mother and a daughter to face adversity. Laura is a 27-year-old nurse who has survived an eating disorder and a Hodgkin's lymphoma. Conchita is her mother and main caregiver.
Strengthened after conquering the illness, mother and daughter share their experiences and show a different face of the disease. The words of both of them come together offering an integral vision of the familiar, social, and personal support that those suffering such conditions require. Through this work, Laura and Conchita emphasize the importance of hope, friendship, love, trust, and humour in the most difficult and stressing stages of the disease.