Información a familiares de pacientes en proceso final de vida en unidades de cuidados intensivos. Evaluación por parte de las enfermeras

• Autores: M. Cristina Pascual Fernández
• Localización: Enfermería clínica, ISSN 1130-8621, Vol. 24, Nº. 3, 2014, págs. 168-174
• Idioma: español
• DOI: 10.1016/j.enfcli.2013.09.002
• Títulos paralelos:
  • Providing information to patient's families on the end of life process in the intensive care unit. Nursing evaluation
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen

  • Introducción La información a familiares de pacientes en proceso final de vida comprende múltiples aspectos y resulta muy complejo, no solo por la noticia, sino también por el estado de confusión en el que se encuentra aquel a quien va dirigido. Por ello, es necesario que se adapte al lenguaje y a la educación del paciente y de su familia, que sea honesta y adecuada al momento.

    Objetivos Describir los aspectos de la información que se ofrece a familiares de pacientes en proceso final de vida en unidades de cuidados intensivos (UCI) y conocer la evaluación que hacen las enfermeras de ellos. Valorar las actitudes de los profesionales en este proceso.

    Material y método Estudio observacional realizado a las enfermeras de UCI pediátricas y de adultos de hospitales de alta complejidad de la Red Sanitaria Pública de Madrid capital. Recogida de datos mediante Cuestionario sobre la evaluación de los cuidados a los niños que fallecen en UCI pediátricas.

    Resultados La mayoría de las enfermeras, el 71% (159), refieren que se informa en un cuarto a solas con el médico. El 52,4% (118) consideran que la información es suficiente/insuficiente dependiendo del día. Con respecto al comportamiento del personal en el momento del fallecimiento se encontraron diferencias significativas (p < 0,01), siendo más empáticos los profesionales de las UCI pediátricas.

    Conclusiones Las enfermeras de la UCI opinan que la información resulta adecuada al pronóstico y se ajusta a la situación del paciente, considerando adecuado el lugar en que se informa a los familiares y la actitud de los profesionales en el proceso final de vida.

• Referencias bibliográficas
  • Abt A.C. El hombre ante la muerte: una mirada antropológica. Segundas Jornadas de Psicooncología. XII Congreso Argentino de Cancerología;...
  • Allué Martínez M. La antropología de la muerte. Rev ROL Enferm 1993, 33-39. 179-180.
  • Schmidt Rio-Valle J. Validación de la versión española de la «Escala de Bugen de afrontamiento de la muerte» y del «Perfil revisado de actitudes...
  • Ariés P. Historia de la muerte en Occidente: desde la Edad Media a nuestros días 2000, El Acantilado, Barcelona.
  • Basterra Pérez A. La muerte a través del discurso del personal sanitario. El caso de las instituciones hospitalarias de Alicante [tesis doctoral]...
  • Gala León F.J., Lupiani Perez M., Raja Hernández R., Guillén Gestoso C., González Infante J.M., Villaverde Gutiérrez M.C., et al. Actitudes...
  • Campbell M.L. End of life care in the ICU: Current practice and future hopes. Crit Care Nurs Clin North Am 2002, 14:197-200.
  • Tagarro García A. Cuidados al final de la vida en la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos: Análisis y plan de mejora [tesis doctoral]...
  • A controlled trial to improve care for seriously ill hospitalized patients. The Study To Understand Prognoses and Preferences for Outcomes...
  • Beckstrand R.L., Kirchhoff K.T. Providing end of life care to patients: Critical care nursesi perceived obstacles and supportive behavior....
  • Kirchhoff K.T., Beckstrand R.L. Critical care nursesi perceptions of obstacles and helpful behaviors in providing end-of-life care to dying...
  • Santana Cabrera L., Yañez Quintana B., Martin Alonso J., Ramirez Montesdeoca F., Roger Marrero I., Susilla Pérez de la Blanca A. Actividades...
  • Randall Curtis J., Patrick D.L., Engelberg R.A., Norris K., Asp C., Byock I. A measure of the quality of dying and death: Initial validation...
  • Jamerson P.A., Scheibmeir M., Bott M.J., Crighton F., Hinton R.H., Kuckelman Cobb A. The experiences of families with a relative in the intensive...
  • Azoulay E., Pochard F., Chevret S., Lemaire F., Mokhtari M., le Gall J.R., et al. Meeting the needs of intensive care unit patient families....
  • Hickey M. What are the needs of families of critically ill patients? A review of the literature since 1976. Heart Lung 1990, 19:401-415.
  • Contro N.A., Larson J., Scofield S., Sourkes B., Cohen H.J. Hospital staff and family perspectives regarding quality of pediatric palliative...
  • Meyer E.C., Ritholz M.D., Burns J.P., Truog R.D. Improving the quality of end-of-life care in the pediatric intensive care unit: Parents'...
  • Meert K.L., Thurston C.S., Sarnaik A.P. End-of-life decision-making and satisfaction with care: Parental perspectives. Pediatr Crit Care 2000,...
  • Chapple H.S. Changing the game in the intensive care unit: Letting nature take its course. Crit Care Nurs 1999, 19:25-34.
  • Nelson-Marten P., Braaten J., English N.K. Promoting good end-of-life care in the intensive care unit. Crit Care Nurs Clin North Am 2001,...
  • Schmidt J., Juarez R., García M.P., Cruz F. Dos procesos de fin de vida: Cuando la intervención de los profesionales marca la diferencia....
  • Olaechea Astigarraga P. Retos en el cuidado del fin de la vida en UCI. REMI 2004, 4:A22.
  • Clarke E.B., Randall Curtis J., Luce J.M., Levy M., Danis M., Nelson J., et al. Quality indicators for end-of-life care in the intensive care...
  • Monzón Marín J.L., Saralegui Reta I., Abizanda I., Campos R., Cabré Pericas L., Iribarren Diarasarri S., et al. Recomendaciones de tratamiento...
  • Garros D. A 'good' death in a pediatric ICU: Is it possible?. J Pediatr (Rio J) 2003, 79(Suppl 2):S243-S254.
  • Harbaugh B.L., Tomlinson P.S., Kirschbaum M. Parentsiperceptions of nursesicaregiving behaviors in the pediatric intensive care unit. Issues...
  • Bern-Klug M. The ambiguous dying syndrome. Health Soc Work 2004, 29:55-65.
  • McBride Robicheaux C., Clark A.P. Practice of expert critical care nurses situations of prognostic conflict at the end of life. Am J Crit...
  • Medland J.J., Estwing Ferrans C. Effectiveness of a structured communication program for family members of patient in an ICU. Am J Crit Care...
  • Truog R.D., Campbell M.L., Randall Curtis J., Haas C.E., Luce J.M., Rubenfeld G.D., et al. Recommendations for end-of-life care in the intensive...