Análisis de la normativa de hierba artificial para fútbol. Resultados preliminares del proyecto europeo SOCRATURF

• Autores: Juan Vicente Durá Gil
• Localización: Revista de biomecánica, ISSN 1575-5622, Nº. 39, 2003, págs. 19-22
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Analysis of standards for football artificial turf. Preliminary results of the European project SOCRATURF
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    EN ESTE PROYECTO SE HA ANALIZADO LA RELACIÓN ENTRE LOS RESULTADOS OBTENIDOS mediante los ensayos normativos actuales y la opinión de los jugadores, comparando 5 campos de hierba natural con 5 campos de hierba artificial de tercera generación. Los resultados muestran que los valores normativos de absorción de impactos (atleta artificial) y de bote vertical de balón guardan relación con la opinión de los jugadores. Sin embargo el ensayo de tracción que mide el agarre del calzado a la superficie de juego no simula adecuadamente los movimientos de los jugadores y debería modificarse.

  • English

    In this project 5 natural turf pitches and 5 third generation artificial turf pitches have been compared using standard tests and football players' opinion. The results show that the shock absorption test (artificial athlete) and vertical ball behavior test are related with the players' opinion, although it is possible to improve the standard. But the traction test defined in the standards does not simulate the players' movement adequately. The traction test should be modified.