Acceso usuarios
Resumen Compatibilizar el rol de madre y el desempeño de la labor profesional es una tarea complicada, si bien es cierto que la legislación actual protege a la mujer en este sentido. Continuar trabajando permite a la mujer mantener su independencia económica y conseguir su completa autorrealización, sin embargo pueden aparecer sentimientos de culpa al no poder cuidar de los hijos. Si a todo esto sumamos los restos de una sociedad machista, en la que aún quedan personas que consideran que las mujeres deben estar a cargo del cuidado de los hijos y la casa, eximiéndose los hombres de dichas responsabilidades, nos encontramos con innumerables obstáculos para la mujer. Cada individuo es único y cada mujer vive la experiencia de ser madre de forma diferente. En este Relato Biográfico la informante expone cómo vivió ella su reincorporación al trabajo después de haber sido madre, y cómo logró superar las dificultades encontradas.
Abstract (How does a woman live through returning to work after a resting period for maternity leave?) Reconciling the role of mother and the performance of working is a complicated task, although it is quite clear that the current legislation protects women in this regard. Continuing working allows women mantein their economic independence, and achieves their complete self-realization. However, fault may appear because of being unable to care for their children. If all this we add the remains of a male-dominated society, in which there are still people who consider that women should be caring for children and the house, exempting men from these responsibilities, we find innumerable obstacles for women. Not forgetting that each individual is unique, and each woman will live their experience of motherhood differently. In this biographical story, the informant put forward how she lived her return to work after having been a mother, and how she achieved overcome the difficulties came up.
