Desarrollo de un instrumento de registro de implicación/"engagement" en la actividad para la observación sistemática de personas mayores con deterioro cognitivo

• Autores: Alvaro García Soler, Cristina Buiza Bueno, Raúl Vaca, Xabier Ansorena Urchegui
• Localización: Revista española de geriatría y gerontología: Órgano oficial de la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología, ISSN-e 1578-1747, ISSN 0211-139X, Vol. 49, Nº. 2 (Marzo / Abril), 2014, págs. 65-68
• Idioma: español
• DOI: 10.1016/j.regg.2013.02.003
• Títulos paralelos:
  • Development of a tool for recording involvement/engagement in activities in the systematic observation of elderly persons with cognitive impairment
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Introducción. A medida que se incrementa el grado de deterioro cognitivo de las personas con demencia, los beneficios esperables de las intervenciones son limitados, sin embargo, a nivel clínico se dan cambios observables que no se reflejan en las medidas estandarizadas. De esta forma se hace patente la necesidad de desarrollar instrumentos específicos de evaluación de los distintos aspectos relevantes, uno de los cuales es el engagement o grado de implicación en las actividades que realizan y que se considera un indicador de calidad de vida y calidad de atención. El objetivo del presente estudio es el desarrollo actual de un instrumento de Registro de Implicación-Engagement y la obtención de medidas de confiabilidad.

    Método. Se desarrolló un estudio piloto realizado con 19 personas distribuidas en 2 grupos en los que se realizaron observaciones sistemáticas por 2 psicólogos para evaluar la fiabilidad inter-jueces del instrumento por medio del porcentaje de acuerdo.

    Resultados. Se obtuvo un instrumento de registro observacional compuesto por 15 categorías de implicación/no implicación obteniéndose un alto grado de acuerdo entre los observadores.

    Conclusión. Los resultados muestran las posibilidades de desarrollo de un instrumento sensible de registro de Implicación-Engagement que permita la obtención de resultados objetivos sobre los efectos de las intervenciones en las personas con demencia en fases más avanzadas. Por otro lado, estos resultados son un impulso para el desarrollo de instrumentos observacionales para la evaluación de estas intervenciones cuyo objetivo sea la mejora de la calidad de vida de las personas con demencia.

  • English

    Introduction. As the level of cognitive impairment in people with dementia increases, it seems that the interventions aimed at this group do not obtain the expected results. Thus, it is clear that there is a need to develop specific assessment tools. One of the important aspects in people with dementia is the engagement, involvement in task and activities. Engagement is considered a quality of life and quality of care indicator. The aim of the study is to develop an Engagement recording tool for mapping people with dementia, and to obtain reliability measures.

    Method. The present paper aims to present the current development of engagement behaviours. The pilot study had a sample of 19 people distributed into two groups, which were observed in order to obtain inter-rater reliability measurements using the percentage of inter-rater agreement.

    Results. An observational mapping instrument was developed that achieved a high inter-rater reliability.

    Conclusion. The Engagement recording tool makes it possible to gather promising results on the effects of the interventions for people with severe dementia. On the other hand, these results point to the possibilities of more specific tools to assess the different interventions which aim is to improve quality of life and quality of care in people with dementia.