La cirugía ortopédica de miembro inferior conlleva una serie de tratamientos interdisciplinarios y el riesgo de complicaciones o síntomas que, por su prevalencia o su trascendencia para el paciente, deberían ser estandarizados. Presentamos un estudio observacional, descriptivo, de enfoque cuantitativo, basado en datos obtenidos de la historia clínica de pacientes intervenidos en el Servicio de Cirugía Ortopédica del Hospital Virgen de las Nieves de Granada. Proponemos la estandarización como problemas de colaboración de los riesgos de embolismo, infección de la herida quirúrgica y hemorragia por su importancia, y del dolor y de los riesgos de infección urinaria y de infección y/o flebitis de la vía venosa por su prevalencia. Dejamos opcional el abordaje de los problemas de colaboración menos prevalentes en nuestro estudio: náuseas y/o vómitos, y riesgo de infección del catéter epidural y femoral. Pueden incorporarse otros problemas de colaboración en cada caso particular.