Resumen de Estudio de correlación entre variables clínicas y biomecánicas en pacientes con fibromialgia

Xavier Marí Cerezo, José David Garrido Jaén, Bogdan Gaman, M. J. Germes Esteve, A. Giacotti, L. Márquez Hernández

• español

  Objetivo:

  Realizar un análisis biomecánico del equilibrio y la marcha en pacientes con fibromialgia para esta- blecer una correlación con el estado funcional percibido.

  Material y método:

  Estudio transversal con 42 pacientes diagnosticados de fibromialgia (40 mujeres y 2 hom- bres). Se excluyeron personas con patologías concomitantes que alterasen la marcha y equilibrio. Se compara- ron los resultados del estado funcional medido mediante el Cuestionario de Impacto de la Fibromialgia (FIQ), con sus valoraciones biomecánicas del equilibrio medido con la aplicación NedSVE/IBV y cinética de la mar- cha con el sistema NedAMH/IBV.

  Resultados:

  Un 43% de los sujetos presentaba alteración en la valoración global de la prueba de Romberg Ojos Cerrados (ROC). Se encontró una correlación significativa entre el FIQ y la estabilidad medio lateral en la prueba de ROC (p=0,020). La valoración cinética de la marcha de todos los sujetos obtuvo parámetros den- tro de la normalidad. No se encontraron correlaciones entre las variables del análisis cinético de la marcha y el resultado de la FIQ.

  Conclusión:

  Los hallazgos indican una buena correlación entre la FIQ con fibromialgia y su equilibrio postu- ral medido con posturografía, pero no con los del análisis cinético de la marcha

• English

  Objective:

  To perform a biomechanical analysis of balance and gait in patients with fibromyalgia to establish a correlation with perceived functional status.

  Material and methods:

  A cross-sectional study of 42 patients diagnosed with fibromyalgia (40 women and 2 men). Subjects with concomitant conditions affecting balance and gait were excluded. Functional status re- sults measured by the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ) were compared with the biomechanical as- sessments of balance measured with the NedSVE/IBV application and gait kinetics with the NedAMH/IBV system.

  Results:

  Forty-three percent of subjects had abnormalities on the overall assessment of the Romberg eyes clo- sed (REC) test. A significant correlation was found between FIQ and lateral medial stability on the REC test (p=0.020). Gait kinetics assessment of all subjects obtained parameters within the normal range. No correla- tions were found between variables in the gait kinetics analysis and the FIQ result.

  Conclusion:

  Our findings indicate a good correlation of the FIQ with fibromyalgia and postural balance mea- sured with posturography, but not with the results of gait kinetics analysis