Resumen de Aplicación de un programa de intervención psicológica en personas mayores con dolor crónico en el ámbito residencial

Almudena López López , M. Alonso Fernández

• español

  Objetivo:

  Aplicar y evaluar el impacto de un programa de tratamiento psicológico grupal destinado a perso- nas mayores con dolor crónico articular que viven en residencias.

  Pacientes y método:

  El grupo de intervención contó con 53 participantes y el grupo control, con formato de mínimo contacto terapéutico, con 48 participantes. La intervención constó de nueve sesiones. Las técnicas de tratamiento fueron las propias de la Terapia de Aceptación y Compromiso y el entrenamiento en estrategias de selección, compensación y optimización.

  Resultados:

  Hallamos cambios significativos en la cualidad y frecuencia del dolor, selección de actividades, aceptación del dolor y depresión. Con un nivel del 96% hubo cambios en la capacidad de movilidad y en la in- terferencia del dolor. Todos los indicadores de satisfacción y calidad de la implementación fueron elevados.

  Conclusión:

  El tratamiento psicológico que combine la Terapia de Aceptación y Compromiso con el entrena- miento en estrategias de selección, optimización y compensación puede resultar de utilidad para mejorar la funcionalidad y el bienestar emocional de las personas mayores con dolor asociado a artrosis.

• English

  Objective:

  The purpose of this study was the implementation and evaluation of a group psychological treat- ment for older people with chronic pain living in nursing homes.

  Patients and methods:

  The intervention group had 53 participants and the control group, with minimal the- rapist contact format, had 48 participants. The intervention consisted of nine sessions. Treatment techni- ques were typical of Acceptance and Commitment Therapy and selection, compensation and optimization strategy training.

  Results:

  Assuming a confidence level of 95%, significant changes in the quality and frequency of pain, range of activities, acceptance of pain and depression was found. Data showed significant changes in the capacity of mobility and pain interference. All indicators of satisfaction and quality of implementation were high.

  Conclusion:

  A group program that combines psychological treatment under acceptance and commitment the- rapy to training in screening strategies, optimization and compensation can be useful to improve the functio- nality and emotional wellbeing of older people with pain associated with osteoarthritis