Introducción. Ensayo cuyos objetivos fueron verificar la mejoría de pacientes con patologías de tobillo después de 25 sesiones de tratamiento fisioterápico, comprobar si la mejoría es diferente en los pacientes según sexo, edad, patología y si habían sido sometidos a cirugía previa o no, y saber qué variables influyeron y cuánto influyeron en el estado final. Metodología: ensayo no controlado. Se evaluó el estado del tobillo en veinte pacientes de la mutua FREMAP de Úbeda antes y después de su tratamiento de fractura de tibia o peroné, fractura de tobillo-pie o esguince de tobillo con la escala de Olerud and Molander para fracturas de tobillo. Se midió la influencia del sexo, edad, existencia o no de cirugía previa y tipo de patología en la mejoría. Se excluyeron los pacientes que no presentaban limitación o dolor en el tobillo y los que no presentaban alguno de los diagnósticos anteriores. Resultados: la diferencia de medias de puntuación inicial y puntuación final (estadístico T) fue de 5,28 puntos (p = 0,0001). La puntuación final dependió moderadamente de la puntuación inicial (r = 0,541, p = 0,0132). La edad presentó una correlación baja y no significativa (r = -0,208, p = 0,2844). El sexo no tuvo influencia estadísticamente significativa en la mejoría (p = 0,24). La influencia del tipo de patología (p = 0,002) y la cirugía (p = 0,016) en la mejoría fueron estadísticamente significativas. Conclusiones: existe mejoría en los pacientes con lesiones de tobillo al aplicarles el tratamiento fisioterapéutico usado en la práctica clínica. La mejoría es mucho más significativa en los pacientes con esguince respecto al resto de fracturas. Quienes no han sido sometidos a cirugía por la lesión presentan una mejoría mayor que los intervenidos quirúrgicamente, aunque el resultado final es muy similar. Las variables sexo y edad no tienen una influencia estadísticamente significativa en este estudio.