El equino de columna lateral es una patología del pie que se observa en los planos frontal y sagital, y que afecta a los metatarsianos IV y V. Como entidad propia, repercute directamente en toda la estructura anatómica y funcional del pie, alterando el apoyo del antepié, provocando mecanismos compensatorios en mediopié y retro- pié, e incluso modificando las fases normales de la marcha. Es por esto que se precisa por una parte realizar una correcta y profunda valoración de la estructura anatómica del pie, y de su comportamiento en carga y dinámica, y por otra realizar un diagnóstico diferencial con otras patologías que producen un descenso anormal del ALI, para poder realizar el tratamiento adecuado evitando todos los mecanismos compensatorios posibles.
Se presenta a continuación el caso clínico de una persona de15 años de edad, que ha estado en tratamiento ortopodológico por pie plano no habiéndose apreciado mejoría evidente durante el mismo proceso a lo largo de tres años. En la exploración confluyen dos parámetros concluyentes: la rotura de la línea fronteriza plantar lateral en descarga, y un descenso exagerado del arco longitudinal interno en carga.