Los hemangiomas son tumores benignos muy frecuentes en la infancia. Pueden ser superficiales (hemangiomas tuberosos y capilares) o profundos, afectando a hipodermis, músculo o hueso (hemangiomas cavernosos). Todos ello son de origen vascular y con el paso de los años tienden a desaparecer, aunque en algunos casos persisten, pudiendo provocar alteraciones como fibrosis, cicatrices importantes, deterioro cutáneo, compromiso articular o visceral, etc. Presentamos el caso de una paciente adulta con un hemangioma cavernoso en el pie de larga evolución; susceptible de tratamiento quirúrgico y ortopodológico.
Haemangioma are very frequent benign tumours in the childhood. They can be superficial (tuberous and capillary haemangioma) or deep, affecting hypodermis, muscle or bone (cavernous haemangioma). All of them had a vascular origin, and with the years they tend to disappear, although in some cases they persist, being able to cause important alterations like fibrosis, scars, cutaneous deterioration, articulate or visceral affectation, etc. We present a case of an adult patient with a cavernous haemangioma in the foot of long evolution; susceptible of surgical and orthopaedic treatment.