Acceso usuarios
Pedro Belón Pérez 
Objetivos: estudiar la efectividad global del tratamiento de Fisioterapia en las lesiones traumatológicas. Evaluar la influencia de las variables sexo, edad, actividad laboral, número de sesiones de Fisioterapia recibidas y estado de salud inicial, en la efectividad del tratamiento con Fisioterapia en las lesiones traumatológicas. Metodología: se realizó un estudio observacional, analítico, longitudinal y prospectivo. Como sujetos de estudio se incluyeron 17 pacientes con lesiones traumatológicas que estaban siendo tratados en la Unidad de Fisioterapia de la Mutua FREMAP en el período comprendido entre el 25 de marzo y el 2 de mayo de 2008. Para evaluar la efectividad global del tratamiento se midió en cada paciente el estado de salud mediante el cuestionario SF-36 al inicio y al final del estudio. Para el análisis de datos se utilizó el test de signos para el primer objetivo. Para el segundo se realizó un modelo de regresión lineal múltiple y una diferencia de medias para muestras independientes. Resultados: de los 17 pacientes incluidos en el estudio obtuvieron mejoría los 17, resultando dicha mejoría estadísticamente significativa (p < 0,00001). El sexo (-92,8, 305,2) y la actividad laboral (-644,2, 84,2) no influyeron en el nivel de recuperación de los pacientes. El modelo de regresión construido con la edad, el estado de salud inicial y el número de sesiones de Fisioterapia recibidas como variables predictoras de la función final arrojó un coeficiente de determinación múltiple R2 = 0,839. Conclusiones: los pacientes traumatológicos sometidos a Fisioterapia experimentan mejorías significativas en la salud percibida. La edad, el estado inicial del paciente y el número de sesiones de Fisioterapia parecen influir sobre el estado final de los pacientes.
Objectives: to study the overall effectiveness of physiotherapy treatment in traumatological injuries. To evaluate the influence of the variables sex, age, work activity, number of Physiotherapy sessions received and initial health status, on the effectiveness of the treatment with Physiotherapy in traumatological injuries. Methodology: an observational, analytical, longitudinal and prospective study was carried out. 17 patients with trauma injuries who were being treated at the FREMAP Mutual Physiotherapy Unit during the period between March 25 and May 2, 2008 were included as study subjects. To evaluate the overall effectiveness of the treatment, we measured in each patient the state of health through the SF-36 questionnaire at the beginning and at the end of the study. For the data analysis, the sign test was used for the first objective. For the second, a multiple linear regression model and a difference of means for independent samples were performed. Results: of the 17 patients included in the study, the improvement was 17, resulting in a statistically significant improvement (p <0.00001). Sex (-92.8, 305.2) and work activity (-644.2, 84.2) did not influence the level of patient recovery. The regression model constructed with age, the initial health status and the number of physiotherapy sessions received as predictors of the final function yielded a multiple determination coefficient R2 = 0.839. Conclusions: Trauma patients undergoing physiotherapy experience significant improvements in perceived health. The age, the initial state of the patient and the number of physiotherapy sessions seem to influence the final state of the patients.
