R.A. Oro Verdecia, R. Ramírez Pupo, J.R. Escalona Aguilera
Los traumatismos craneales constituyen la principal causa de muerte por accidentes en menores de 40 años en Cuba, con una tasa de mortalidad de 43%, lo cual implica una alta pérdida en años de vida potencial y por lo tanto, en la productividad económica. En el presente trabajo investigativo se exponen diferentes variables clínico-epidemiológicas de los traumatismos craneoencefálicos en pacientes ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), donde existe una alta tasa de letalidad (60%) que motivó a realizar el siguiente estudio.
Se realizó un estudio descriptivo en pacientes ingresados con traumatismo craneoencefálico en la UCI del Hospital General Universitario Vladimir Ilich Lenin de Holguín, desde enero del 2007 hasta julio del 2008.
Encontramos que los accidentes de tránsito fueron el mecanismo de lesión predominante sobre todo entre los 36 y 55 años de edad, el edema cerebral fue el tipo de lesión que predominó, los trastornos hidroelectrolíticos y del equilibrio ácido-básico fueron las complicaciones que más afectaron al grupo estudiado, seguido de las complicaciones respiratorias. En los pacientes complicados y que fallecieron la escala de trauma fue más baja. Recomendamos intensificar el trabajo de promoción y prevención de los accidentes de transito, y utilizar la escala de trauma al ingreso en la evaluación pronóstico de los pacientes con traumatismo craneoencefálico.
Resumen Inglés Head injuries are the leading cause of accidental death in children under 40 years in Cuba, with a mortality rate of 43%, which implies a high loss in years of potential life and therefore on economic productivity. This research work presents different clinical and epidemiological variables of head injuries in patients admitted to the Intensive Care Unit (ICU), where a high case fatality rate (60%) motivated to do the next study.
A descriptive study was conducted in patients admitted with head injury in the ICU of the Hospital General Vladimir Ilich Lenin, Holguín, from January 2007 until July 2008.
We found that traffic accidents were the predominant injury mechanism mainly between 36 and 55 years of age, cerebral edema was the predominant type of injury, electrolyte disorders and acid-base balance were complications that affect the group studied, followed by respiratory complications. In patients who died complicated and the scale of trauma was lower. We recommend strengthening the work of promotion and prevention of traffic accidents and trauma use the income scale in assessing prognosis of patients with head trauma.