Resumen de Cistectomía total: un mismo problema, distintas soluciones

M.B. Riomoros Sanz, Inmaculada Herrero Cecilia, R. Carrasco Díaz

• español

  Dentro de los carcinomas del tracto urinario, los tumores de vejiga constituyen, junto con el de próstata, la causa principal de las derivaciones urinarias. Hablamos por lo tanto de un problema de salud más frecuente de lo que pensamos, cuya solución es quirúrgica:

  realización de una cistectomía total.

  Nuestro objetivo es conocer las distintas formas de realización y de elección de una cistectomía total, diferenciando entre los dos grandes grupos principales: ureteroileostomía y neovejiga. Las diferencias entre un procedimiento u otro conllevarán unos cuidados enfermeros distintos.

• English

  Inside the urinary tract carcinomas, bladder tumors constitute together with that of prostate, the mainspring of the urinary derivations.

  Therefore, we talk about a problem of health more frequent than what we think, which solution is surgical: accomplishment of a total cystectomy.

  Our goal is to know the different ways of accomplishment and of choice of a total cystectomy, differentiating between the two main groups: ureteroileostomy and neobladder. The differences between a procedure or another will entail some different nursing cares.