Introducción: se pretende valorar la efectividad de las infiltraciones con corticoides más anestésico local en la tendinitis del manguito de los rotadores.
Material y método: se revisaron de modo retrospectivo las historias clínicas de 197 pacientes infiltrados en nuestra consulta de rehabilitación reumatológica entre junio de 1989 y abril de 1998. El número máximo de infiltraciones revisadas fue de tres para cada paciente, si bien 57 pacientes recibieron dos infiltraciones y sólo 28 al menos una tercera. El dolor, valorado según la escala analógica visual, y la abducción activa del hombro fueron las dos variables principales que se emplearon para objetivar la efectividad de este tratamiento.
Análisis estadístico: se empleó la prueba no paramétrica de Wilcoxon para SPSS 7.5.
Resultados: hubo una mejoría significativa en la abducción después de cada una de las tres primeras infiltraciones. El dolor también mejoró significativamente en la 2ª y 3ª revisión respecto a la 1ª, no siendo significativa la mejoría al comparar la 3ª revisión con la 2ª. En ningún caso los efectos adversos fueron importantes.
Conclusión: el tratamiento con infiltraciones de corticoide más anestésico local en la tendinitis del manguito de los rotadores es efectivo en cuanto a disminución del dolor y aumento de la abducción activa, no siendo sus efectos adversos numerosos ni graves.