Se realizó un estudio retrospectivo, analítico, durante el año de 1994, cuyos objetivos eran los de conocer e identificar los factores de riesgo más significativos y establecer si las prácticas y creencias comunitarias implicaban probabilidad de morbimortalidad materno e infantil. El estudio se realizó en las áreas de salud de la comunidad Borbón de la ciudad de Esmeraldas-Ecuador, se diseñó una encuesta dirigida a las embarazadas, otra a las madres de niños vivos o muertos en el último año, validada a través de una prueba piloto. Se aplicó la encuesta sobre una muestra aleatoria de 200 niños menores de 5 años, 83 embarazadas y un grupo de 7 madres con hijos muertos por causas hipotéticas.
A retrospective, analytical study was made, during the year 1994. Our objectives were those to know and to identify the factors of risk more significant and establishing if the communitarian practices and beliefs implied probability of maternal and infantile morbimortalidad. The study was made it in the areas of health of Borbón community in the city of Emerald-Ecuador, designed a survey directed to the pregnant women, another one to the mothers of children alive or died in the last year, validated through a test pilot. The survey was applied on a random sample of 200 children smaller of 5 years, 83 embarrassed and a group of 7 mothers with children died by hypothetical causes.