Acceso usuarios
Elena López de Arroyabe Castillo, Esther Calvete Zumalde
En este estudio se adaptó el Inventario Texas Revisado de Duelo (ITRD) a familiares de personas con daño cerebral adquirido (DCA). En el estudio participaron 223 familiares. El análisis factorial confirmó, con buenos indicadores de ajuste, la estructura del inventario, consistente en dos escalas:
Comportamiento en el pasado y Sentimientos actuales. Ambas escalas correlacionaron significativamente con síntomas de depresión y ansiedad. No hubo diferencias en síntomas en función del tiempo transcurrido desde la lesión. La comparación de las puntuaciones obtenidas en la muestra de familiares de DCA con las obtenidas en dolientes de otros estudios previos mostró que las primeras se encontraban dentro del rango habitual para las escalas del ITRD. Estos resultados se interpretaron como indicadores de la presencia de síntomas de duelo ante el DCA sufrido por el familiar. Finalmente el estudio analizó las repercusiones de estos resultados para la intervención con las familias.
In this study the Texas Revised Inventory of Grief was adapted to family members of persons with traumatic brain injury (TBI). 223 family members participated in the study. Factor analysis confirmed, with good adjustment indexes, the structure of the inventory, which consisted of two scales: Past behaviour and present feelings. Both scales correlated significantly with symptoms of depression and anxiety. There were not differences in symptoms depending on the time passed since the brain injury. The comparison of our sample with previous studies¿ grief samples indicated that families of victims of traumatic brain injury obtained grief scores in the usual range for ITRD subscales. These findings were interpreted as indicators of symptoms of grief in front of the TBI experimented by the family member. Finally, the implications of these results for intervention with families were discussed.
