Carlos Geovanny Torres Dugarte
La colitis ulcerativa (CU) es una enfermedad inflamatoria que se caracteriza por afectar la capa interna (mucosa) del colon y del recto. Las causas permanecen desconocidas, solo la extirpación quirúrgica del colon y el recto representa la cura de la enfermedad. Esta enfermedad se caracteriza por remisión y exacerbaciones de su cuadro de colitis, el cual esta asociado con dolor abdominal, sangramiento rectal y diarrea. Es más frecuente en la cuarta década de la vida, produciendo efectos locales y sistémicos secundarios a la terapia medica. No existe una cura médica específica, sin embargo, la operación ideal para colitis ulcerativa consiste en remover el colon enfermo y que permite al paciente continuar con la función intestinal normal, libre de medicación y con pocas alteraciones en su estilo de vida
Ulcerative colitis is an inflammatory disease that involves the inner lining (mucosa) of the colon and the rectum. The cause remains unknown, only surgical removal of the entire colon and rectum is a cure. This disease is characterized for remissions and exacerbations of colitis associated with abdominal cramps, rectal bleeding and diarrhea. It is more frequent in the fourth decade of age, and includes local and systemic effects secondary to medical therapy. There is not specific medical cure, however, the ideal surgery for ulcerative colitis consists in the removal of all diseased bowel and to let the patient continue a normal bowel function, free from medication and little lifestyle alterations