Ana Estable Díaz
Introducción: La cardiopatía isquémica ha supuesto en las últimas décadas la principal causa de muerte en los países occidentales, por este motivo es necesaria la implantación de los programas de Rehabilitación Cardiaca (RC), los cuales combinan terapia física, psicológica y educativa.
Objetivos: Describir las características de los programas de RC, exponer los beneficios de la práctica de actividad física en cardiópatas y analizar la situación actual de la RC en España.
Material y métodos: Publicaciones de profesionales sobre RC (buscados en Medline-Pubmed, La Biblioteca Cochrane Plus y Google); revisión manual de varios artículos de la Revista Española de Cardiología; documentación facilitada por el Servicio de Hemodinámica del Hospital Reina Sofía de Córdoba; varios libros en español sobre RC; y la documentación fotográfica ha sido realizada en la Casa del Mar de Cartagena.
Resultados: En los años sesenta la OMS estableció un protocolo de RC que se dividía en tres fases: fase I o intrahospitalaria, fase II o de convalecencia y fase III o de mantenimiento.
Numerosos estudios han demostrado los beneficios que aportan estos programas, tanto aumentando la supervivencia de los pacientes, como mejorando su calidad de vida. No obstante, la situación de la RC en España se encuentra estadísticamente menos avanzada que en el resto de Europa, con solamente un 2% de pacientes incluidos de los posibles candidatos.
Conclusiones: Los profesionales de la salud, especialmente en España, deben interesarse más por esta terapia que tan beneficiosa resulta para el paciente cardiópata, y no deben vendarse los ojos ante la enfermedad que más muertes provoca en el mundo occidental.
Introduction:In the last few decades ischemic cardiopathy has been the main cause of death in the Western countries. It is therefore necessary to introduce specific programmes of Cardiac Rehabilitation (CR) which combine physical, psychological and educational therapy.
Objectives: To describe the main characteristics of the CR programmes, to show the benefits of the physical activities in cardiopathy and analyse the current situation in the CR in Spain.
Materials and Methods: Professional publications on CR (searched in Medline-Pubmed, Cochrane Plus Library, and Google); manual revision of several articles of the Spanish Review of Cardiology, documents provided by the Hemodynamics Service of Reina Sofía Hospital in Córdoba; bibliography on CR; photographic documents carried out in �La Casa del Mar� in the Spanish city of Cartagena, Murcia.
Results: In the 60�s the OMS established a CR protocol which was divided into three stages: Stage 1 or hospital inmate, Stage 2 or convalescence, Stage 3 or keep-fit.
Numerous research works have demonstrated the benefits contributed by these programmes. They do so both enhancing the pacients� survival as well as improving their standards of life. However, the CR position in Spain is statistically less advanced than in the rest of Europe, with a mere 2% of patients among the possible candidates.
Conclusions: Health professionals, especially in Spain, should develop more interest for this type of therapy, as it proves most beneficial for cardiopathic pacients. They should not be closing their eyes before a type of illness that is causing so many deaths in the Western world.