En la actualidad, y tras las últimos estudios, la metodalagía de la observación se ha revelado coma un métoda eficaz para la toma de datos en el terreno del campartamiento. Así, el presente artículo hace uso de la misma, en el caso de un entrenador de balancesto, para el análisis de sus camportamientos verbales en las ámbitos de entrenamiento y partida. Las resultadas obtenidas muestran cómo es el contenida del discurso y las diferencias existentes entre ambas situaciones.