Fundamento y objetivo: Conocer la utilidad clínica del tratamiento hipolipemiante con atorvastatina en pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) con hipercolesterolemia asociada al tratamiento antirretroviral, así como su tolerabilidad. Pacientes y método: Estudio observacional, prospectivo y no controlado que incluye a pacientes infectados por el VIH en tratamiento antirretroviral que presentan dislipemia secundaria con criterios de tratamiento médico según el National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (NCEP-ATP III). La intervención terapéutica realizada fue atorvastatina a dosis de 10 mg/día y medidas higiénico-dietéticas. Si a los 3 meses de tratamiento no se alcanzaba los objetivos terapéuticos, se aumentaba la dosis de atorvastatina a 20 mg/día. Se realizó un seguimiento clínico y analítico durante 6 meses. Resultados: Se incluyó a 32 pacientes. En 5 casos se precisó aumentar la dosis de 10 a 20 mg de atorvastatina al día. En un 62% de los casos se consiguió el objetivo terapéutico con buena tolerancia clínica. Se observó un efecto adverso que obligó a retirar el fármaco. Conclusión: En este estudio, la atorvastatina ha resultado ser eficaz y bien tolerada para el tratamiento de la dislipemia en la población infectada por el VIH+.