Resumen de Transferencia del Tendón Flexor Corto Plantar

Ricardo Becerro de Bengoa Vallejo

• español

  Toda la bibliografía internacional comparada consultada, indica la transposición del tendón Flexor Digitorum Longus (FDL), en la corrección de la deformidad digital en garra o en martillo en dedos flexibles, no existiendo bibliografía en la que se haya realizado la transposición del tendón Flexor Digitorum Brevis (FDB) para la corrección de estas deformidades.

  Por ello, y antes de que una técnica sea ensayada en humanos, debe de ser realizada en cadáveres al objeto de averiguar si la longitud del tendón de FDB tiene suficiente longitud para ser transferido al dorso de la falange proximal del dedo del pie.

  Hemos realizado esta transposición en 64 dedos de 16 piezas anatómicas de pie de cadáver, con la siguiente distribución: 16 segundos dedos, 16 terceros dedos, 16 cuartos dedos y 16 quintos dedos.

  Encontrando que dicha transposición es posible realizarla en todos los segundos, terceros y cuartos dedos, con un total de 48 dedos (100%) ya que el tendón del FDB tiene suficiente longitud para permitir realizar la referida técnica, siendo posible realizarlo en 15 quintos dedos (98,4 %), excepto en un único quinto dedo (1,6%), ya que presentó ausencia del tendón del FDB como variante anatómica conocida.

• English

  All the consulted compared international bibliography shows the transposition of the Flexor Digitorum Longus (FDL) sinew, in the correction of the claw or hammer shape digital deformity in flexible fingers, not existing bibliography in which the transposition of the Flexor Digitorum Brevis (FDB) sinew for the correction of these deformities has been made.

  For that reason, and before a technique is tried in human patients, it must be made first in corpses with the finality to find out if the length of the FDB sinew has sufficient length to be transferred to the proximal phalange back of the toe. We have made this transposition in 64 fingers of the 16 anatomical pieces of a corpse foot, with the following distribution: 16 second fingers, 16 third fingers, 16 fourth fingers and 16 fifth fingers.

  Finding that this transposition is possible to perform in all the second, third and fourth fingers, with a total amount of 48 fingers (100%) since the FDB sinew has length enough to allow the referred technique performing, being possible to realize this in 15 fifth fingers (98.4%), except in only a fifth finger (1.6%), since this one presented FDB sinew absence, as a well-known anatomical variant.