Acceso usuarios
María Guerrero Vadillo, Ángela Domínguez García, Nuria Torner, Pere Godoy, Nuria Soldevila, Concepción Izquierdo, Eva Borràs, Cristina Rius Gibert, Ana Avellón, Marina Peñuelas, Carmen Varela Santos
Objetivo Describir las características epidemiológicas de los casos importados de hepatitis A notificados a la Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica (RENAVE) en los años 2015-2023 en España.
Método Se realizó un análisis descriptivo de las características de los casos, incluyendo sexo, edad y país del viaje. El periodo de estudio se dividió en tres tramos dado el posible impacto de la pandemia de COVID-19: años 2015-2019, 2020-2021 y 2022-2023.
Resultados Se notificaron 975 casos importados de hepatitis A. El 57,8% fueron hombres y la mediana de edad fue de 12 años. La mediana de la duración del viaje fue de 38 días. La principal región geográfica adonde los casos habían viajado fue el Norte de África y Medio Oriente (557 casos), seguida del Centro/Sur de América (150 casos). En los años 2020-2023, los casos presentaron mayor edad y menor duración del viaje, y se observó un descenso de la proporción que habían viajado al Norte de África y Medio Oriente. En los años 2017-2019 se observó un importante aumento de casos en los meses de septiembre-octubre, con pérdida de este patrón estacional en el año 2020 y recuperación parcial en los años 2021-2023.
Conclusiones Los resultados sugieren que una importante proporción de los casos importados son niños y niñas que viajan durante los meses de verano a países del Norte de África, lo que pone de manifiesto la necesidad de aumentar la concienciación de la población sobre los riesgos asociados a estos viajes y fomentar la vacunación previa al viaje.
Objective To describe the epidemiological characteristics of imported hepatitis A cases reported to the National Epidemiological Surveillance Network (RENAVE) in Spain from 2015 to 2023.
Method A descriptive analysis was conducted of case characteristics, including sex, age and country of travel. The study period was divided into three groups to assess the possible impact of the COVID-19 pandemic: 2015-2019, 2020-2021 and 2022-2023.
Results A total of 975 imported hepatitis A cases were reported. Fifty-eight percent of cases were male and the median age was 12 years. The median duration of travel was 38 days. The main regions visited were North Africa and the Middle East (557 cases), followed by Central/South America (150 cases). From 2020 to 2023, cases were older and had shorter travel durations, and there was a decrease in the proportion of cases who had travelled to North Africa and the Middle East. From 2017 to 2019, a marked increase in the number of cases was observed during September and October, with a loss of this seasonal pattern in 2020 and partial recovery in 2021-2023.
Conclusions The results suggest that a substantial proportion of imported cases were children who had travelled to countries in North Africa during the summer months. This finding highlights the need to increase public awareness of the risks associated with this type of travel and to promote pre-travel vaccination.
