Acceso usuarios
Jennifer Paula García Álvarez, Daniela María Gutiérrez Murcia, Henry Santiago Leal Reina, Nicolle Guiot Isaac, Mauricio Torres Pradilla
Introducción el síndrome de ovario poliquístico (SOP) es la endocrinopatía más frecuente en mujeres en edad reproductiva. Su diagnóstico se basa en la presencia de al menos 2 de los 3 criterios de Rotterdam: la oligoovulación o anovulación, signos clínicos y bioquímicos de hiperandrogenismo y la ecografía que evidencia ovarios poliquísticos. Sin embargo, la alta proporción de casos no diagnosticados nos lleva a destacar la importancia de reconocer signos tempranos de esta enfermedad, dentro de los cuales, las manifestaciones cutáneas son las más frecuentes.
Materiales y métodos se realizó un estudio descriptivo multicéntrico, transversal de corte retrospectivo con el objetivo de determinar la prevalencia de manifestaciones cutáneas en pacientes con SOP atendidas en un centro hospitalario de Bogotá, entre 2011 y 2020.
Resultados la edad media fue de 26,6 años, el fototipo más frecuente de los pacientes fue el III. El 77,4% presentó manifestaciones cutáneas, dentro de las cuales las más frecuentes fueron acné (62,6%) e hirsutismo (51,5%). Adicionalmente, se evidenció que la comorbilidad más frecuente fue el hipotiroidismo (5,5%), seguido de la obesidad (5,2%).
Conclusiones las manifestaciones cutáneas son altamente prevalentes en el SOP y representan uno de los primeros signos clínicos para el diagnóstico temprano, con el fin de hacer un abordaje de la enfermedad integral y oportuno.
Introduction Polycystic ovary syndrome (PCOS) is the most common endocrinopathy in women of reproductive age. Its diagnosis is based on at least the presence of the Rotterdam criteria: oligoovulation or anovulation, clinical and/or biochemical signs of hyperandrogenism, and ultrasound evidence of polycystic ovaries. However, the high proportion of undiagnosed cases leads us to emphasize the importance of recognizing early signs of this pathology, among which cutaneous manifestations are the most frequent.
Methods A multicenter, cross-sectional, retrospective descriptive study was conducted to determine the prevalence of cutaneous manifestations in patients with PCOS treated at a hospital in Bogotá between 2011 and 2020.
Results The mean age was 26.6 years, and the most common skin type was III. Skin manifestations were present in 77.4% of cases, the most common of which were acne (62.6%) and hirsutism (51.5%). Additionally, the most common comorbidity was hypothyroidism (5.5%), followed by obesity (5.2%).
Conclusions Skin manifestations are highly prevalent in PCOS and represent one of the first clinical signs for early diagnosis, enabling a comprehensive and timely assessment of the pathology.
