Miguel Querejeta González
La polisemia terminológica, las malas traducciones del inglés, los escasos fundamentos conceptuales y el situar el problema en el campo económico gestor, están enlenteciendo, de forma inadvertida pero significativa, el avance en el estudio de la problemática sociosanitaria que rodea a las personas en situación de dependencia. La Clasificación del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud (CIF) aprobada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en el 2001 puede aportar muchas soluciones a estos problemas.