[2]
;
Carlos A. Polo Marulanda
[3]
;
Cristian Valderrama
[1]
;
Cynthia Delgado Soto
[4]
Colombia
un hombre de 34 años consulta por una masa en el hallux derecho, de crecimiento progresivo y 2 años de evolución, dolorosa por la compresión mecánica con los dedos adyacentes, en especial, con el uso de calzado estrecho en su cámara anterior, sin signos de infección local, ni dolor nocturno o pérdida de peso asociada. La radiografía muestra una lesión en la falange distal metafiso-diafisaria proximal. La resonancia magnética permite visualizar una lesión de baja intensidad en secuencia t1 y de alta intensidad en secuencia t2, de localización excéntrica.
A 34-year-old man presented with a progressively enlarging mass in the right hallux, with a 2-year history. the lesion was painful due to mechanical compression against the adjacent toes, particularly when wearing shoes with a narrow toe box. there were no signs of local infection, nocturnal pain, or associated weight loss. Radiographs showed a lesion in the proximal metaphyseal-di-aphyseal region of the distal phalanx. Magnetic resonance imaging demonstrated an eccentrically located lesion with low signal intensity on t1-weighted sequences and high signal intensity on t2-weighted sequences.