Brasil
Objetivo: Realizar una revisión integradora de los resultados de la crioterapia para los esguinces de tobillo. Métodos: Se realizó una revisión integradora mediante búsquedas en las bases de datos electrónicas PubMed y LILACS, utilizando los descriptores "Cryotherapy", "Cold therapy", "Ankle trauma", "Ankle injuries", "Ankle sprains", "Syndesmotic injury", "Foot and ankle injuries", "Foot trauma", y "Metatarsophalangeal joint sprain, Ankle" en combinación y con MeSH Terms, combinados con los operadores booleanos "and" y "or". Se buscaron artículos nacionales e internacionales en inglés y portugués publicados en los últimos 20 años. Se encontraron 91 artículos, cuyos resúmenes fueron analizados y 12 de los cuales cumplieron los criterios de inclusión. Los datos se recogieron en abril de 2024. Resultados: Al analizar los cuatro estudios que componían esta revisión, fue posible concluir que la crioterapia, a pesar de sus efectos beneficiosos comúnmente conocidos, sigue teniendo limitaciones y riesgos potenciales cuando se utiliza a largo plazo o de forma inadecuada. Además, fue posible darse cuenta de que hay una falta de consenso en cuanto a su aplicabilidad como tratamiento del esguince de tobillo, y pocas pruebas disponibles en la bibliografía para dilucidar sus beneficios. Por lo tanto, existe una clara necesidad de realizar más estudios sobre el tema. En cuanto a su uso, es esencial considerar un enfoque equilibrado, integrando la crioterapia con otras modalidades de tratamiento, como la movilización precoz y la rehabilitación funcional, para optimizar la recuperación y minimizar los efectos adversos. Conclusión: La investigación no ha aportado pruebas suficientemente sólidas para respaldar sus beneficios de forma que se aclaren todas las dudas sobre su aplicación.
Objective: To develop an integrative review of the results of cryotherapy for ankle sprains. Methods: An integrative review was carried out by searching the electronic databases PubMed and LILACS, using the descriptors "Cryotherapy", "Cold therapy", "Ankle trauma", "Ankle injuries", "Ankle sprains", "Syndesmotic injury", "Foot and ankle injuries", "Foot trauma", and "Metatarsophalangeal joint sprain, Ankle" in combination and with MeSH Terms, combined with the Boolean operators "and" and "or". We searched for national and international articles in English and Portuguese published in the last 20 years. A total of 91 articles were found, which were submitted to an evaluation of the abstracts, and 12 met the inclusion criteria. The data was collected in April 2024. Results: By analyzing the four studies that made up this review, it was possible to conclude that cryotherapy, despite its commonly known beneficial effects, still has limitations and potential risks when used over the long term or inappropriately. In addition, it was possible to see that there is a lack of consensus regarding its applicability as a treatment for ankle sprain, and little evidence available in the literature to elucidate its benefits. Therefore, there is a clear need for more studies on the subject. As for its use, it is essential to consider a balanced approach, integrating cryotherapy with other treatment modalities, such as early mobilization and functional rehabilitation, to optimize recovery and minimize adverse effects. Conclusion: The research has not provided enough solid evidence to support its benefits in a way that clarifies all doubts about its application.
Objetivo: Desenvolver uma revisão integrativa a respeito dos resultados da aplicação da crioterapia na entorse de tornozelo. Métodos: Foi realizada uma revisão integrativa com pesquisa nas bases de dados eletrônicas PubMed e LILACS, usando os descritores “Crioterapia”, “Terapia fria”, “Traumatismos do tornozelo”, “Lesões de tornozelo”, “Entorses de tornozelo”, “Lesão Sindesmótica”, “Lesões nos pés e tornozelo”, “Traumatismos do pé”, e “Entorse da Articulação Metatarsofalangeal, Tornozelo” combinadamente e com MeSH Terms, conjugados com os operadores booleanos “and” e “or”. Buscaram-se artigos nacionais e internacionais em inglês e português publicados nos últimos 20 anos. Foram encontrados 91 artigos, os quais foram submetidos à avaliação dos resumos, e 12 atenderam os critérios de inclusão. Os dados foram coletados em abril de 2024. Resultados: Através da análise dos quatro estudos que compuseram esta revisão, foi possível concluir que a crioterapia, apesar de seus efeitos benéficos comumente conhecidos, apresenta ainda limitações e potenciais riscos quando utilizada a longo prazo ou de forma inadequada. Além disso, foi possível perceber que há falta de consenso em relação a sua aplicabilidade como tratamento para a entorse de tornozelo, e poucas evidências disponíveis na literatura para elucidar seus benefícios. Portanto, é evidente a necessidade de haver mais estudos sobre o tema. Quanto ao uso, é essencial considerar uma abordagem equilibrada, integrando a crioterapia com outras modalidades de tratamento, como a mobilização precoce e a reabilitação funcional, para otimizar a recuperação e minimizar os efeitos adversos. Conclusão: As pesquisas não proporcionaram evidências sólidas suficientes que sustentem quais são seus benefícios de forma que esclareça todas as dúvidas sobre sua aplicação.