Colombia
Introducción: se sabe que los recién nacidos, cuando son hospitalizados requieren, en promedio, entre siete a diecisiete procedimientos al día que generan dolor; sin embargo, el 80 % no recibe manejo a estas molestias; por lo tanto, el conocimiento y las actitudes del personal de enfermería establecen una pauta para la práctica de cuidado eficiente.
Objetivo: comprender qué significan las experiencias del cuidado de enfermería ante el dolor de los neonatos hospitalizados en una Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal desde los conceptos de la teoría de mediano rango de enfermería: cuidado para el bienestar de las personas de Kristen Swanson.
Metodología: es un estudio cualitativo realizado desde la perspectiva fenomenológica hermenéutica; está dirigido a profesionales de enfermería que laboraban en una Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal de Colombia en el año 2023, con un muestreo tipo intencional.
Resultados: el 83,3 % de los profesionales de enfermería entrevistados eran mujeres y el 16,6 %, hombres; el 67 % se encontraba entre los 31-40 años. El análisis ejecutado identificó tres unidades temáticas: la subjetividad del enfermero ante el dolor neonatal, el cuidado de enfermería y el fortalecimiento de la evidencia científica, con aportes a los cinco conceptos de la teoría de mediano rango de enfermería.
Conclusiones: el cuidado de enfermería ante el dolor neonatal implica conocimientos propios de la disciplina y requiere eventos continuos de educación; además, las respuestas humanas deben pretender estar con la persona de forma real y posibilitar actividades interdisciplinares por el bienestar del paciente.
Introduction: It is known that newborns, once hospitalized, require an average of seven to seventeen procedures per day that generate pain and up to 80% do not receive management of these discomforts; therefore, the knowledge and attitudes of nursing staff establish a guideline for efficient care practice. Objective: To understand the meaning of nursing care experiences in the face of pain of neonates hospitalized in a Neonatal Intensive Care Unit from the perspective of the concepts of Kristen Swanson's middle-range nursing theory: Care for the well-being of people. Methodology: Qualitative study carried out under the hermeneutical phenomenological perspective, aimed at nursing professionals working in a Neonatal Intensive Care Unit in Colombia in 2023, with an intentional sampling. Results: Of the nursing professionals interviewed, 83.3 % were women and 16.6 % were men; 67% were between 31-40 years old. The analysis carried out identified three thematic units: The subjectivity of nurses in the face of neonatal pain, nursing care and the strengthening of scientific evidence, with contributions to the five concepts of the medium-range nursing theory. Conclusions: nursing care for neonatal pain encompasses knowledge of the discipline and requires continuous educational events; In addition, human responses must aim to be with the person in a real way and enable interdisciplinary activities for the well-being of the patient.
Keywords: Nursing Care, Pain, Nursing Theory, Intensive Care Neonatal, Qualitative Research
Introdução: Sabe-se que os recém-nascidos, uma vez internados, necessitam em média de sete a dezessete procedimentos por dia que geram dor e até 80% não recebem manejo desses desconfortos; Portanto, os conhecimentos e atitudes da equipe de enfermagem estabelecem uma diretriz para uma prática assistencial eficiente. Objetivo: Compreender o significado das experiências de cuidado de enfermagem frente à dor de neonatos internados em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal, na perspectiva dos conceitos da teoria de enfermagem de médio alcance de Kristen Swanson: Cuidado com o bem-estar das pessoas. Metodologia: Estudo qualitativo realizado sob a perspectiva fenomenológica hermenêutica, destinado a profissionais de enfermagem que atuam em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal na Colômbia em 2023, com amostragem intencional. Resultados: Dos profissionais de enfermagem entrevistados, 83,3% eram mulheres e 16,6% homens; 67% tinham entre 31 e 40 anos. A análise realizada identificou três unidades temáticas: A subjetividade do enfermeiro diante da dor neonatal, o cuidado de enfermagem e o fortalecimento das evidências científicas, com contribuições para os cinco conceitos da teoria de enfermagem de médio alcance. Conclusões: o cuidado de enfermagem à dor neonatal engloba o conhecimento da disciplina e requer eventos educativos contínuos; Além disso, as respostas humanas devem ter como objetivo estar com a pessoa de forma real e possibilitar atividades interdisciplinares para o bem-estar do paciente. Palavras-chave: Cuidados de enfermagem, Dor, Terapia Intensiva Neonatal, Teoria de Enfermagem, Pesquisa Qualitativa.