Acceso usuarios
La Serena, Chile
Este trabajo describe y establece una relación entre creencias de niños con asma y las creencias de sus padres sobre asma y su tratamiento. Mediante un diseño correlacional transversal, con muestreo intencional, se evaluó a 40 niños entre 5 y 16 años con asma y a sus respectivos 40 adultos cuidadores. Se usó el cuestionario IPQ (Illness Perception Questionnaire), adaptado, para evaluar creencias de enfermedad.
Los resultados muestran que existe correlación positiva baja-moderada, significativa, en tres de los seis tipos de creencias evaluadas: temporalidad, consecuencias y emocionalidad asociada al asma. Por otro lado, las creencias de los padres fueron más fuertes que las de los hijos en las creencias de identidad, consecuencias, emocionalidad y causalidad asociada al asma.
La baja concordancia entre las respuestas de padres e hijos lleva a concluir la necesidad de educar de forma directa a los niños así como a sus padres con respecto al automanejo de su enfermedad. Se presentan algunas reflexiones sobre adherencia.
This work describes and establishes a possible relationship between beliefs of children with asthma and their parent’s beliefs about asthma and its treatment. We used a correlational cross sectional design with purposive sampling to evaluate 40 children, aged 5 to 16 years, with asthma and 40 caregivers. Health beliefs were assed with the Illness Perception Questionnaire, in an adapted form.
Results show a significant low-moderate positive correlation between children and caregivers in only three from six types of belief: temporality, consequences and emotionality of asthma. On the other hand, parent beliefs were stronger than children belief about identity, consequences, emotionality and cause of asthma.
The low correlation between the responses of parents and children shows the need to educate children as well as their parents regarding the self-management of asthma. Some reflections upon adherence are made.
