C. F. Campos Huerta, K. D. C. Leiva Nacaratte, J. C. Opazo González, Paola Puebla Santibañez, B. F. Rojas Durán, C. B. Riquelme Pino, J. A. Rivera Saldivar
Introducción: Las heridas crónicas surgen de una alteración de las fases de la cicatrización, alteración asociada a factores de riesgo para esas heridas. Se caracterizan por una inflamación sostenida durante meses o incluso años. Las tecnologías avanzadas abarcan diversos tipos de procedimientos y dispositivos para tratar una herida, lo que favorece la cicatrización de diversas formas.
Objetivo: Identificar las tecnologías avanzadas utilizadas en enfermería para el tratamiento de heridas crónicas.
Metodología: Revisión sistemática con búsquedas en abril y mayo de 2022. Los sistemas utilizados fueron Scopus, Web of Science, SciELO, Dialnet, ScienceDirect, Wiley Online Library, PubMed, LILACS y ClinicalKey Students. En ciertas búsquedas se utilizaron términos normalizados en los vocabularios Descriptores en Ciencias de la Salud y Medical Subject Headings, y en otras se empleó lenguaje común. Se analizaron los documentos con base en las guías en español del Critical Appraisal Skills Programme, con lo que se obtuvo una muestra de 19 documentos.
Resultados: Se identificaron 12 tecnologías avanzadas para el tratamiento de heridas crónicas, y fue claro que 2 de estas (la terapia de presión negativa y el plasma rico en plaquetas) eran las más apoyadas por la evidencia, ya que aceleraban la cicatrización, disminuían la inflamación y prevenían infecciones.
Discusión y conclusiones: Los autores antecedentes coincidían en que los principales beneficios de estas tecnologías radicaban en la aceleración de la cicatrización, la disminución de la inflamación y la prevención de infecciones. Todas las tecnologías requieren más investigación para confirmar su eficacia.
Introdução: As feridas crônicas surgem duma perturbação nas fases da cicatrização, perturbação associada a fatores de risco para essas feridas. São caracterizadas por uma inflamação sustentada com duração de meses ou até anos. As tecnologias avançadas abrangem diversos tipos de procedimentos e dispositivos para tratar uma ferida, promovendo a cicatrização de diferentes maneiras.
Objetivo: Identificar as tecnologias avançadas utilizadas em enfermagem para o tratamento de feridas crônicas.
Metodologia: Revisão sistemática com buscas em abril e maio de 2022. Os sistemas utilizados foram Scopus, Web of Science, SciELO, Dialnet, ScienceDirect, Wiley Online Library, PubMed, LILACS e ClinicalKey Students. Termos normalizados dos vocabulários Descritores em Ciências da Saúde e Medical Subject Headings foram utilizados em algumas buscas, e a linguagem comum foi utilizada em outras buscas. Os documentos foram analisados com base nas diretrizes em espanhol do Critical Appraisal Skills Programme, obtendo-se uma amostra de 19 documentos.
Resultados: Foram identificadas 12 tecnologias avançadas para o tratamento de feridas crônicas, e 2 delas (a terapia por pressão negativa e o plasma rico em plaquetas) eram claramente as mais apoiadas pela evidência, pois aceleravam a cicatrização, reduziam a inflamação e preveniam as infecções.
Discussão e conclusões: Os autores prévios concordavam que os principais benefícios dessas tecnologias residiam na aceleração da cicatrização, na redução da inflamação e na prevenção de infecções. Todas as tecnologias requerem mais pesquisas para confirmar a sua eficácia.
Introduction: Chronic wounds emerge from a disturbance in the healing stages. The disturbance is associated with risk factors for those wounds. Chronic wounds are characterized by sustained inflammation that may last for months or even years. Advanced technologies encompass various types of procedures and devices to treat a wound, promoting healing in different ways.
Objective: To identify advanced technologies used in nursing to treat chronic wounds.
Methodology: This is a systematic review carried out between April and May 2022. The systems used were Scopus, Web of Science, SciELO, Dialnet, ScienceDirect, Wiley Online Library, PubMed, LILACS, and ClinicalKey Students. In some searches, standardized terms from the Health Sciences Descriptors and Medical Subject Headings vocabularies were used, whereas in others, common language was used. The documents were analyzed following the Critical Appraisal Skills Programme guidelines in Spanish. At the end, a total sample of 19 documents was constituted.
Results: Twelve advanced technologies for the treatment of chronic wounds were identified, and it became clear that 2 of them (negative pressure therapy and platelet-rich plasma) were supported the most by evidence because they accelerated healing, reduced inflammation, and prevented infections.
Discussion and conclusions: Previous authors agreed that the main benefits of these technologies resided in the acceleration of healing, reduction of inflammation, and prevention of infections. All these technologies require further research for the confirmation of their efficacy.