Lucía Souto Moreira, Claudia González López
Objetivo: durante el Ramadán, noveno mes del calendario musulmán, se realiza el ayuno y la abstención de aquellos actos considerados ilícitos. Es un proceso que afecta a todas las esferas de la persona, siendo necesario proporcionar cuidados enfermeros desde el punto de vista holístico teniendo en cuenta el papel de la espiritualidad en la salud. El objetivo de este trabajo es identificar y traducir a la taxonomía enfermera cuidados para la atención integral del paciente en el Ramadán a través de las percepciones de informantes clave.
Metodología: para ello se adopta una aproximación a la metodología cualitativa, fundamentada en el paradigma sociocrítico y emancipador, a través de entrevistas semiestructuradas basadas en la valoración según los patrones de M. Gordon y analizadas siguiendo la metodología científica enfermera del Proceso de Atención Enfermera (PAE).
Resultados: a través de los testimonios de cuatro informantes se identificaron 27 NANDA, 46 NIC y 50 NOC. Tomándolo de base, se ha elaborado una guía de cuidados taxonomizados para la atención integral del paciente en el Ramadán.
Conclusiones: se ha demostrado que el Ramadán afecta negativa y/o positivamente sobre todos los patrones funcionales de los informantes, por lo que son relevantes y necesarios cuidados específicos e integrales por parte de los enfermeros en cada uno de ellos. A su vez, se reflejó la idoneidad del PAE y de los Patrones Funcionales de M. Gordon en la investigación científica, ya que ofrece un recorrido global por todas las esferas de la persona.
Objective: During Ramadan, the ninth month of the Islamic calendar, fasting and abstention from acts considered illicit are practiced. This process impacts all spheres of the individual, necessitating the provision of nursing care from a holistic perspective that integrates the role of spirituality in health. The objective of this study is to identify and translate into nursing taxonomy the specific care required for the comprehensive management of patients during Ramadan, based on the perceptions of key informants.
Method: A qualitative methodological approach was adopted, grounded in the socio-critical and emancipatory paradigm. Data collection was conducted through semi-structured interviews based on Marjory Gordon’s Functional Health Patterns assessment. The findings were subsequently analyzed following the scientific nursing methodology of the Nursing Care Process (NCP).
Results: Based on the testimonies of four key informants, 27 NANDA-I diagnoses, 46 NIC interventions, and 50 NOC outcomes were identified. Utilizing this data as a foundation, a taxonomized care guide was developed for the comprehensive clinical management of patients during Ramadan.
Conclusions: It has been demonstrated that Ramadan affects the informants' functional patterns both negatively and positively, highlighting the relevance and necessity of specific, integral nursing interventions across all patterns. Furthermore, the study reflects the suitability of the NCP and M. Gordon’s Functional Patterns in scientific research, as they provide an all-encompassing overview of every dimension of the person.