Acceso usuarios
Gloria Puertas, Francisco Guillén Grima 
Este estudio expone diferencias sociales y de salud en personas de más de 80 años en Jacetania (Huesca), según su lugar de residencia. Metodología: Muestreo por conveniencia de 78 personas institucionalizadas y 36 en domicilios. Se utilizaron el test de Pfeiffer (cognición), la escala abreviada de Yesavage (depresión), la escala Lawton & Brody (actividades vida diaria) y la prueba Timed Up and Go —TUG— (movilidad). Se recogieron variables sociales, frecuentación de centros sanitarios, medicación y salud dental. Un año después se midieron las mismas variables. Resultados: La media de edad fue 88,7 años, un 42% hombres, la pensión media de 500- 1.000 euros, el 84% posee vivienda y el 8,5% estudios universitarios.
Un 60% de institucionalizados y un 36% de no-institucionalizados presentan riesgo de caídas. Un 31% de institucionalizados y un 19% de residentes en domicilio han ingresado en hospital recientemente.
Un 35% de residentes en domicilio realiza higiene dental más de una vez al día, el 4% en instituciones. Los institucionalizados tienen 6,7 medicamentos diarios prescritos, los residentes en domicilio, 4,7. El nivel cognitivo medio es normal en ambos grupos y la escala de Yesavage detecta 8 personas deprimidas, 7 institucionalizadas. Al año, un 10% ha fallecido, todos institucionalizados, 50% mujeres.
La higiene dental, utilización de centros sanitario, medicación diaria, cognición, depresión y actividades permanecen similares en ambos grupos y la movilidad empeora. Conclusiones: Las personas institucionalizadas presentan menor nivel económico, higiene dental y movilidad, más medicación e ingresos hospitalarios, y peor salud mental que las personas residentes en sus domicilios. Al año, se registra mortalidad exclusivamente en institucionalizados, con empeoramiento de movilidad en ambos grupos
This study examines social and health differences among individuals over eighty in Jacetania (Huesca) based on their place of residence (institutionalized or living at home). Methodology: Convenience sampling of 78 institutionalized and 36 community-dwelling individuals. Pfeiffer test (cognition), short Yesavage scale (depression), Lawton & Brody scale (instrumental activities daily living), and Timed Up and Go (TUG) test (mobility) were administered. Data were collected on social variables, healthcare, medication and dental health. The same variables were reassessed one year later. Results: The mean age was 88.7 years, 42% male. The average pension ranged from 500 to 1,000 euros, 84% owned a home, and 8.5% had a university degree. Risk of falls was observed in 60% of institutionalized and 36% of those at home. Institutionalized individuals had an average of 6.7 daily medications, those at home had 4.7. Recent hospital admissions were reported by 31% of institutionalized and 19% of those at home. Dental hygiene practices differed significantly: 35% individuals at home and 4% institutionalized performed oral hygiene more than once daily. Average cognitive function was normal in both groups, while eight cases of depression were identified, seven institutionalized. After one year, 10% had died, all institutionalized, 50% women. Dental hygiene, medication use, healthcare utilization, cognition, depression, and daily activities remained unchanged, while mobility declined globally. Conclusions: Institutionalized individuals exhibited lower economic status, dental hygiene and mobility, higher medication use and hospitalization rates, and worse mental health than those living at home. After one year, mortality was observed exclusively among institutionalized individuals, while mobility declined in both groups
