Las metástasis óseas constituyen una de las complicaciones más frecuentes en el curso de diferentes tipos de cáncer, generando dolor, fracturas patológicas y deterioro de la calidad de vida de los pacientes. La detección temprana de estas lesiones es fundamental para guiar el tratamiento y mejorar el pronóstico. En este contexto, el radiodiagnóstico juega un papel central, ya que las técnicas de imagen permiten identificar, caracterizar y monitorizar la afectación ósea. Este artículo revisa la importancia de los diferentes métodos radiológicos —radiografía, tomografía computarizada, resonancia magnética y medicina nuclear— en la detección de metástasis óseas, destacando sus aportes, limitaciones y complementariedad. Se concluye que el abordaje diagnóstico debe ser integral y adaptado a cada caso clínico, siendo la colaboración entre oncólogos y radiólogos esencial para optimizar los resultados.
Bone metastases are among the most frequent complications in the progression of various types of cancer, leading to pain, pathological fractures, and deterioration of patients’ quality of life. Early detection of these lesions is crucial for guiding treatment and improving prognosis. In this context, radiodiagnosis plays a central role, as imaging techniques make it possible to identify, characterize, and monitor bone involvement. This article reviews the importance of different radiological methods—X-ray, computed tomography, magnetic resonance imaging, and nuclear medicine—in the detection of bone metastases, highlighting their contributions, limitations, and complementarity. It concludes that the diagnostic approach should be comprehensive and adapted to each clinical case, with close collaboration between oncologists and radiologists being essential to optimize outcomes.