Acceso usuarios
La polimialgia reumática (PMR) es una enfermedad inflamatoria de inicio agudo, con mayor incidencia en adultos mayores, que se caracteriza por dolor y rigidez en la cintura escapular y pélvica. Su diagnóstico puede resultar complejo debido a la inespecificidad clínica, la ausencia de signos patognomónicos y la existencia de numerosos diagnósticos diferenciales. Presentamos el caso de un varón de 63 años con dolor articular y cervicalgia de larga evolución, acompañado de limitación funcional progresiva, en el que se consideraron diversas causas musculoesqueléticas y reumatológicas. Finalmente, la clínica, la respuesta favorable a corticoides y el apoyo de la literatura permitieron confirmar el diagnóstico de PMR. A propósito de este caso, revisamos las principales dificultades diagnósticas y terapéuticas descritas en la literatura reciente, destacando la importancia del abordaje multidisciplinar y el uso de técnicas de imagen.
Polymyalgia rheumatica (PMR) is an inflammatory disease with acute onset, with a higher incidence in older adults, characterized by pain and stiffness in the shoulder girdle and pelvis. Its diagnosis can be complex due to clinical nonspecificity, the absence of pathognomonic signs, and the existence of numerous differential diagnoses. We present the case of a 63-year-old man with long-standing joint pain and neck pain, accompanied by progressive functional limitation, in whom various musculoskeletal and rheumatological causes were considered. Finally, the clinical picture, the favorable response to corticosteroids, and the support of the literature allowed us to confirm the diagnosis of PMR. In relation to this case, we review the main diagnostic and therapeutic difficulties described in the recent literature, highlighting the importance of a multidisciplinary approach and the use of imaging techniques.
