La sífilis es una infección de transmisión sexual causada por la espiroqueta Treponema pallidum la misma que se transmite principalmente por contacto directo con lesiones infecciosas durante la actividad sexual o por vía transplacentaria en el embarazo. Se la denomina “la gran simuladora” debido a la amplia diversidad de sus manifestaciones clínicas, en particular las cutáneas. La sífilis secundaria suele presentarse entre la segunda y la octava semana posterior a la lesión primaria y se caracteriza por erupciones conocidas como sifílides, además de posibles lesiones en la orofaringe y manifestaciones sistémicas. El diagnóstico se basa en pruebas serológicas treponémicas y no treponémicas; sin embargo, estas últimas pueden ser negativas en presencia del fenómeno de prozona, lo que resalta la importancia de interpretar los resultados en el contexto clínico. La penicilina G benzatínica continúa siendo el tratamiento de elección en pacientes con sífilis secundaria. El presente trabajo expone el caso de un paciente masculino con manifestaciones cutáneas inespecíficas de secundarismo sifilítico.
Syphilis is a sexually transmitted infection caused by the spirochete Treponema pallidum. It is primarily transmitted by direct contact with infectious lesions during sexual activity or transplacentally during pregnancy. It is known as «the great pretender» due to the wide variety of its clinical manifestations, particularly cutaneous ones. Secondary syphilis usually presents between the second and eighth week after the primary lesion and is characterized by rashes known as syphilids, as well as possible oropharyngeal lesions and systemic manifestations. Diagnosis is based on treponemal and non-treponemal serological tests; however, the latter may be negative in the presence of the prozone phenomenon, highlighting the importance of interpreting results in the clinical context. Benzathone penicillin G remains the treatment of choice for patients with secondary syphilis. This paper presents the case of a male patient with nonspecific cutaneous manifestations of secondary syphilis.