Acceso usuarios
Marta Morera Harto, Andrea Barrado Ballestero, Marta Castejón Rabinad, Laura Morales Blasco, Blanca Ascaso Adiego, Isabel Funes Julián
El quiste de Nuck es una anomalía congénita poco común en mujeres, resultado de la obliteración incompleta del canal de Nuck, un divertículo del peritoneo que acompaña al ligamento redondo hacia el labio mayor1. Esta patología se manifiesta típicamente como una masa inguinal, por lo que es importante realizar un buen diagnóstico diferencial con otras patologías que también se presentan de esta forma.
A continuación, presentamos el caso de una mujer con diagnóstico de quiste de Nuck y revisamos el abordaje clínico, el diagnóstico diferencial y el manejo desde atención primaria.
The Nuck cyst is a rare congenital abnormality in women, resulting from incomplete obliteration of the Nuck canal, a diverticulum of the peritoneum that accompanies the round ligament to the labia majora. This pathology typically manifests as an inguinal mass, so it is important to make a good differential diagnosis with other pathologies that also present themselves in this way.
Next, we present the case of a woman diagnosed with Nuck cyst and review the clinical approach, differential diagnosis and management from primary care.
