Andrés Ferrer Gómez, Eduardo Forte Sánchez, Emanuel Ibrian Simion, Sonia Ribagorda Roy, Theodora Gabriela Lacrima, Cecilia Gil Villafranca
Paciente varón de 76 años, con antecedentes de fibrilación auricular persistente y cardiopatía hipertensiva, que ingresa en la unidad de cardiología por un cuadro de disnea súbita, ortopnea, taquicardia y edemas periféricos. El paciente es diagnosticado de insuficiencia cardiaca aguda descompensada con edema agudo de pulmón. Se inicia el tratamiento con diuréticos intravenosos, oxigenoterapia, control de frecuencia y monitorización continua. La intervención enfermera resulta clave en la estabilización del paciente, la administración de fármacos, el control de constantes y el apoyo emocional. Este caso resalta la importancia del rol enfermero en la detección precoz y el manejo integral de la descompensación cardiaca.
A 76-year-old male patient with a history of persistent atrial fibrillation and hypertensive heart disease is admitted to the cardiology unit due to sudden-onset dyspnea, orthopnea, tachycardia, and peripheral edema. The patient is diagnosed with acute decompensated heart failure with pulmonary edema. Treatment is initiated with intravenous diuretics, oxygen therapy, rate control, and continuous monitoring. Nursing intervention is key in the patient’s stabilization, medication administration, vital signs monitoring, and emotional support. This case highlights the importance of the nursing role in the early detection and comprehensive management of heart failure decompensation.