Natividad Aragüés Saz, Ana Isabel Navarro Pérez, Laura Báguena Sancho, Eva Ibáñez Mily, María Yébenes Delgado
Este artículo explora prácticas respetuosas y eficaces dirigidas a mujeres africanas en los servicios sociales y sanitarios. Se analizan barreras culturales, lingüísticas y estructurales que obstaculizan su acceso y calidad de atención, así como estrategias para mejorar la competencia cultural y la mediación intercultural.
Además, se describen intervenciones comunitarias, protocolos específicos para situaciones como la mutilación genital femenina y modelos de empoderamiento liderados por mujeres africanas. El artículo concluye con recomendaciones para entidades y profesionales con el fin de promover una atención más equitativa y centrada en derechos.
This article examines respectful and effective practices aimed at African women within social and health services in Spain. Barriers—cultural, linguistic, and structural—that hinder access and quality of care are analyzed, as well as strategies to enhance cultural competence and intercultural mediation.
Additionally, community-based interventions, specific protocols for issues such as female genital mutilation, and empowerment models led by African women are described. The article concludes with recommendations for organizations and professionals to promote equitable, rights-based care.