Resumen de Evaluación de la actitud de las enfermeras ante el dolor crónico en psiquiatría: desarrollo de un nuevo cuestionario

María Fernández Pérez, Julio González Luis

• español

  Introducción. El dolor crónico en una condición multidimensional con elevada prevalencia que afecta en la calidad debida, entorno sociolaboral y predispone a enfermedades de Salud Mental.

  Metodología. Este estudio de metodología mixta pretende hacer frente a la carencia de herramientas de valoración específicas en este contexto. La construcción del cuestionario se llevará a cabo mediante un proceso riguroso compuesto por un panel de expertos, grupo de discusión y prueba piloto, con el objetivo de analizar el manejo de las enfermeras. Los aspectos por evaluar serán suficiencia,claridad, coherencia y relevancia para obtener la versión definitiva del cuestionario. Con ello se busca conseguir una herramienta sólida que permite una mayor visibilización y desarrollo de las enfermeras en el manejo de esta comorbilidad.

  Relevancia. La importancia del estudio radica en desarrollar uno nuevo cuestionario que permita valorar los conocimientos de las enfermeras de Salud Mental respecto al dolor crónico, con el objetivo de detectar posibles áreas de mejora para proporcionar unos cuidados de mayor calidad basados en un enfoque enfermero biopsicosocial y la evidencia científica actual.

• English

  Introduction. Chronic pain is a multidimensional condition that impacts quality of life, socio- occupational environment, and predisposes individuals to mental health disorders.

  Methodology. This mixed-method study aims to address the lack of specific assessment tools in this context. The questionnaire was developed through a rigorous process involving an expert panel, a focus group, and a pilot test, with the objective of analyzing nurses' management of chronic pain. The evaluation will focus on assessing the adequacy, clarity, internal consistency, and relevance of the items in order to obtain the final version of the questionnaire. This process aims to produce a psychometrically sound instrument that contributes to enhancing the professional role and visibility of mental health nurses in the assessment and management of this comorbidity.

  Relevance. The relevance of this study lies in the development of a new questionnaire specifically designed to evaluate the level of knowledge that mental health nurses possess regarding chronic pain. The ultimate goal is to identify potential knowledge gaps and areas for improvement, thereby facilitating the delivery of higher-quality, evidence-based care grounded in a biopsychosocial nursing framework.