Acceso usuarios
Ingrid Fernanda de Oliveira Vieira
, Mônica La Salette da Costa Godinho, Zélia Marilda Rodrigues Resck, Denismar Alves Nogueira, Patrícia Scotini Freitas, Fábio Souza Terra
Objetivo: Analizar los factores asociados a la adherencia al tratamiento en personas con enfermedad renal crónica en hemodiálisis. Métodos: Estudio descriptivo-analítico, transversal y cuantitativo, realizado con 142 pacientes en hemodiálisis en un hospital general de Minas Gerais, Brasil. Se aplicó un instrumento validado de adherencia y un cuestionario, con datos obtenidos mediante entrevistas durante las sesiones de tratamiento. Las asociaciones se analizaron con la prueba de Mann-Whitney, con respaldo estadístico y aprobación ética. Resultados: La mayoría de los participantes eran hombres de 60 a 69 años, católicos, con ingresos de hasta R$1500, casados o en pareja estable, y con diabetes mellitus como principal causa de la enfermedad. Predominaban los pacientes con hasta un año de tratamiento. Se identificó asociación entre el dominio de adherencia a la hemodiálisis y cuatro variables independientes; a la medicación, con tres; a la restricción de líquidos, con nueve; y a la dieta, con once. Conclusión: Las asociaciones observadas amplían la comprensión de los factores que influyen en la adherencia al tratamiento hemodialítico. Contribuciones a la practica: El estudio apoya la mejora de la práctica de enfermería y refuerza el papel del profesional en promover la adherencia de los pacientes al tratamiento.
Objective: to analyze factors associated with treatment adherence among individuals with chronic kidney disease undergoing hemodialysis. Methods: a cross-sectional, descriptive-analytical study conducted with 142 hemodialysis patients at a philanthropic general hospital. A validated instrument was used to assess treatment adherence and a questionnaire including sociodemographic and clinical variables. Associations were analyzed using the Mann-Whitney test, with a significance level of 5% (p<0.05). Results: most participants were male, aged 60 to 69 years, Catholic, with incomes up to R$1,500.00, married or in a stable union, with diabetes mellitus as the cause of the disease, and up to one year of treatment. An association was observed between the hemodialysis adherence domain and four independent variables; medication, with three; fluid restriction, with nine; dietary adherence, with eleven. Conclusion: the associations identified between adherence domains and independent variables such as marital status, monthly family income, and hemodialysis duration, among others, expand the understanding of factors influencing adherence to hemodialysis treatment, contributing to the strengthening, knowledge, and interaction of healthcare professionals in health education. Contributions to practice: the study provides support for improving nursing practice, reinforcing professionals’ engagement in promoting adherence among patients undergoing hemodialysis.
Objetivo: analisar os fatores associados à adesão ao tratamento de pessoas com doença renal crônica em hemodiálise. Métodos: pesquisa transversal, descritiva-analítica, realizada com 142 pacientes em hemodiálise de um hospital geral filantrópico. Utilizou-se instrumento validado para avaliação da adesão ao tratamento e questionário contendo variáveis sociodemográficas e clínicas. As associações foram analisadas pelo teste Mann-Whitney, com nível de significância 5% (p<0,05). Resultados: maioria dos participantes do sexo masculino, entre 60 e 69 anos, católica, renda até R$1.500,00, casada ou em união estável, com diabetes mellitus como causa da doença e até um ano de tratamento. Observou-se associação entre domínio da adesão referente à hemodiálise com quatro variáveis independentes; medicação, com três; restrição de líquidos, com nove; adesão à dieta, com 11. Conclusão: as associações identificadas entre domínios da adesão e variáveis independentes, como estado civil, renda familiar mensal, tempo de hemodiálise, dentre outros, ampliam a compreensão dos fatores que influenciam a adesão ao tratamento da hemodiálise, colaborando para o fortalecimento, conhecimento e interação dos profissionais de saúde na educação em saúde. Contribuições para a prática: o estudo fornece subsídios para o aprimoramento da prática de enfermagem, fortalecendo a atuação dos profissionais na adesão dos pacientes em hemodiálise.
